"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同罪 | 3 | 4.90 |
| 講座 | 3 | 4.67 |
| シャワールーム | 3 | 5.17 |
| 若返る | 3 | 4.61 |
| オープン | 3 | 4.27 |
| 面識 | 3 | 4.07 |
| 出来る限り | 3 | 4.04 |
| 新品 | 3 | 4.41 |
| 次から次へと | 3 | 4.31 |
| 惨敗 | 3 | 4.83 |
| 破れる | 3 | 4.19 |
| 敵艦 | 3 | 4.94 |
| ショート | 3 | 4.28 |
| 強要 | 3 | 4.26 |
| 度胸 | 3 | 4.18 |
| 段違い | 3 | 4.36 |
| 高らか | 3 | 4.07 |
| 何かと | 3 | 3.80 |
| 群がる | 3 | 4.06 |
| 年代 | 3 | 4.38 |
| 筒抜け | 3 | 4.52 |
| 判定 | 3 | 3.99 |
| 混雑 | 3 | 4.48 |
| 憂さ晴らし | 3 | 4.97 |
| タネ | 3 | 4.74 |
| 功 | 3 | 3.95 |
| とも言う | 3 | 4.32 |
| 際限なく | 3 | 4.56 |
| お友達 | 3 | 3.90 |
| 有する | 3 | 4.01 |
| 小遣い | 3 | 4.49 |
| 顔を見せる | 3 | 4.46 |
| 画家 | 3 | 4.30 |
| 撫で回す | 3 | 5.31 |
| 興味津々 | 3 | 4.06 |
| 七人 | 3 | 4.21 |
| ３千 | 3 | 5.18 |
| 踏破 | 3 | 4.01 |
| 分度器 | 3 | 6.34 |
| 取り合う | 3 | 4.12 |
| 寧 | 3 | 2.86 |
| 様子を伺う | 3 | 4.70 |
| 平坦 | 3 | 4.32 |
| 片腕 | 3 | 4.02 |
| 三十代 | 3 | 4.51 |
| 本懐 | 3 | 4.87 |
| モミ | 3 | 5.28 |
| ヒヤヒヤ | 3 | 4.91 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 代用品 | 3 | 4.94 |
| 片刃 | 3 | 4.58 |
| 追々 | 3 | 4.81 |
| 軽快 | 3 | 4.31 |
| 最低限度 | 3 | 5.31 |
| 断念 | 3 | 4.45 |
| 墓 | 3 | 3.88 |
| 傀儡 | 3 | 4.08 |
| 潜水艦 | 3 | 4.45 |
| 支店 | 3 | 4.42 |
| 世知辛い | 3 | 4.84 |
| 真っ青 | 3 | 3.96 |
| 横方向 | 3 | 5.34 |
| ２度目 | 3 | 4.83 |
| 浮かれる | 3 | 4.03 |
| 置きに | 3 | 4.91 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| チラチラ | 3 | 4.14 |
| 重ね | 3 | 3.93 |
| 用がある | 3 | 4.33 |
| マグネタイト | 3 | 6.89 |
| 囮 | 3 | 3.85 |
| 縁起 | 3 | 5.13 |
| 粗末 | 3 | 4.18 |
| ヤスリ | 3 | 5.26 |
| 縦横無尽 | 3 | 4.31 |
| 目撃 | 3 | 3.81 |
| 坂 | 3 | 3.76 |
| 忘れ去る | 3 | 4.62 |
| 浮いた | 3 | 4.17 |
| 神経質 | 3 | 4.51 |
| に付け | 3 | 3.88 |
| 室内 | 3 | 3.51 |
| 放射 | 3 | 4.42 |
| ミニキッチン | 3 | 6.25 |
| 一から | 3 | 4.17 |
| 左足 | 3 | 4.19 |
| 遣る | 3 | 4.19 |
| 火種 | 3 | 4.29 |
| 仕込み | 3 | 4.11 |
| 惑星探査 | 3 | 6.07 |
| 無軌道 | 3 | 5.24 |
| 筋肉痛 | 3 | 4.47 |
| 一歩一歩 | 3 | 4.61 |
| 言わんとする | 3 | 4.80 |
| 真水 | 3 | 5.10 |
| 一つとして | 3 | 4.34 |
| 峰打ち | 3 | 5.24 |
| 世界中 | 3 | 3.84 |
| カンニング | 3 | 5.26 |
| この位 | 3 | 3.88 |
Showing 11901 - 12000 of 22,609 words