"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 不完全燃焼 | 1 | 5.20 |
| 顔パス | 1 | 5.10 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 道徳的 | 1 | 5.44 |
| テレビゲーム | 1 | 5.39 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 業務上横領 | 1 | 6.72 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| ガシャーン | 1 | 5.78 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 磁器 | 1 | 4.87 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 空中輸送 | 1 | 6.55 |
| アップロード | 1 | 5.53 |
| そぎ落とす | 1 | 6.01 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| ５Ｗ１Ｈ | 1 | 6.89 |
| 蹴りを入れる | 1 | 5.23 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 命を繋ぐ | 1 | 5.37 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 辻褄の合わない | 1 | 6.19 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 別館 | 1 | 4.95 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| 遣り合う | 1 | 5.53 |
| 人型ロボット | 1 | 5.62 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| ホットドッグ | 1 | 4.88 |
| 光学式 | 1 | 6.46 |
| 独身寮 | 1 | 6.01 |
| 軍事施設 | 1 | 5.18 |
| 決まり手 | 1 | 5.98 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 吠え声 | 1 | 5.13 |
| 脳神経 | 1 | 5.72 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 十万 | 1 | 4.35 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 堆積物 | 1 | 6.01 |
| 山の手 | 1 | 5.85 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| するり | 1 | 4.96 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 秘 | 1 | 4.46 |
| 器用貧乏 | 1 | 4.99 |
| 湯沸かし | 1 | 5.80 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 人権侵害 | 1 | 6.05 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| 半纏 | 1 | 5.94 |
| マジ泣き | 1 | 5.60 |
| 信用取引 | 1 | 6.46 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 軟泥 | 1 | 5.74 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 事故に遭う | 1 | 6.07 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| アロエ | 1 | 5.53 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 三重丸 | 1 | 6.89 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 城跡 | 1 | 5.45 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| ヤケド | 1 | 5.59 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 防腐剤 | 1 | 5.78 |
| クワ | 1 | 5.02 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| 腰帯 | 1 | 5.29 |
| 口は災いの元 | 1 | 5.71 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 注文通り | 1 | 5.36 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 器械 | 1 | 5.72 |
| 工芸品 | 1 | 4.87 |
Showing 1201 - 1300 of 22,609 words