"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火薬 | 3 | 4.16 |
| デスク | 3 | 4.63 |
| 液 | 4 | 4.26 |
| 波乗り | 4 | 5.78 |
| 相殺 | 4 | 4.04 |
| 破棄 | 4 | 3.70 |
| 押し返す | 4 | 4.21 |
| 稀 | 4 | 3.91 |
| 大がかり | 4 | 4.90 |
| ファイル | 4 | 4.61 |
| 定住 | 4 | 4.70 |
| 実弾 | 4 | 4.97 |
| 掛け算 | 4 | 5.18 |
| 形跡 | 4 | 4.37 |
| 日当たりのいい | 4 | 5.66 |
| 何これ | 4 | 4.04 |
| 全面 | 4 | 4.45 |
| 手遅れ | 4 | 4.07 |
| 下衆 | 4 | 4.76 |
| 疑念 | 4 | 4.04 |
| 等分 | 4 | 4.78 |
| 今朝 | 4 | 3.77 |
| 交差 | 4 | 4.00 |
| 農作物 | 4 | 4.60 |
| 握り込む | 4 | 5.16 |
| 吾 | 4 | 3.69 |
| 包丁 | 4 | 3.90 |
| ショック | 4 | 3.60 |
| 何それ | 4 | 3.89 |
| 枝打ち | 4 | 6.02 |
| 唾 | 4 | 3.87 |
| 両側 | 4 | 4.35 |
| 三種 | 4 | 4.86 |
| 何方 | 4 | 4.20 |
| 生活必需品 | 4 | 5.13 |
| 慈悲 | 4 | 4.01 |
| 依頼人 | 4 | 4.38 |
| こぼす | 4 | 3.93 |
| 帳簿 | 4 | 4.47 |
| 撃鉄 | 4 | 5.32 |
| 医療関係者 | 4 | 5.70 |
| 二日酔い | 4 | 4.40 |
| 堪能 | 4 | 3.84 |
| ぶら下がる | 4 | 4.34 |
| リアクション | 4 | 4.20 |
| 張り紙 | 4 | 4.83 |
| 特例 | 4 | 4.49 |
| 婦人 | 4 | 4.15 |
| おっちゃん | 4 | 3.89 |
| 急ぎ足 | 4 | 4.75 |
| 変わらぬ | 4 | 3.98 |
| 足並み | 4 | 4.75 |
| 手製 | 4 | 4.45 |
| 空の旅 | 4 | 4.89 |
| 悔しさ | 4 | 4.19 |
| グネグネ | 4 | 5.60 |
| 多用 | 4 | 4.48 |
| こすり付ける | 4 | 5.20 |
| そうとも | 4 | 4.47 |
| 作業員 | 4 | 4.67 |
| 自然科学 | 4 | 5.69 |
| 踊らせる | 4 | 5.55 |
| 怒声 | 4 | 4.02 |
| スタート | 4 | 3.98 |
| 立て直し | 4 | 4.28 |
| 投げ出す | 4 | 3.88 |
| 六日 | 4 | 4.61 |
| 最前列 | 4 | 4.46 |
| 容態 | 4 | 4.57 |
| 膨らみ | 4 | 4.38 |
| 火山噴火 | 4 | 5.93 |
| 速く | 4 | 3.79 |
| 押し上げ | 4 | 4.59 |
| 本拠地 | 4 | 3.97 |
| 生活物資 | 4 | 5.62 |
| 提示 | 4 | 3.79 |
| 張り巡らす | 4 | 4.37 |
| 体液 | 4 | 4.22 |
| 網目状 | 4 | 5.49 |
| 温い | 4 | 4.26 |
| 耳元 | 4 | 3.76 |
| 聞き届ける | 4 | 4.58 |
| 退る | 4 | 4.37 |
| 均衡 | 4 | 4.25 |
| 奇異 | 4 | 4.11 |
| 濡れタオル | 4 | 5.29 |
| 煮詰め | 4 | 4.83 |
| 皆殺し | 4 | 4.02 |
| 行く行く | 4 | 4.64 |
| 何なら | 4 | 3.90 |
| 候補地 | 4 | 4.94 |
| 使い切る | 4 | 4.32 |
| 泥棒 | 4 | 4.31 |
| 第 | 4 | 3.42 |
| げんなり | 4 | 4.36 |
| 選択式 | 4 | 5.72 |
| 動揺 | 4 | 3.31 |
| ここに来て | 4 | 3.84 |
| 当事者 | 4 | 4.02 |
| 形作る | 4 | 4.21 |
Showing 13201 - 13300 of 22,609 words