"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撃鉄 | 4 | 5.32 |
| 落とし所 | 4 | 5.05 |
| 賭 | 4 | 5.15 |
| 足の裏 | 4 | 4.56 |
| 横取り | 4 | 4.46 |
| 南半球 | 4 | 5.51 |
| 工作機械 | 4 | 5.45 |
| 品薄 | 4 | 5.15 |
| 酸素 | 4 | 4.26 |
| 習慣 | 4 | 4.05 |
| 成仏 | 4 | 4.75 |
| 剥く | 4 | 3.80 |
| 数回 | 4 | 4.13 |
| 急襲 | 4 | 4.68 |
| ブラブラ | 4 | 4.85 |
| 頭割り | 4 | 5.57 |
| 幼い | 4 | 3.35 |
| 資源 | 4 | 4.01 |
| 星系 | 4 | 4.67 |
| その足で | 4 | 4.53 |
| 進捗状況 | 4 | 5.02 |
| 良質 | 4 | 4.61 |
| 更ける | 4 | 5.15 |
| 害 | 4 | 3.94 |
| がぶ飲み | 4 | 5.26 |
| 後ずさり | 4 | 4.56 |
| 置き場 | 4 | 4.64 |
| 基 | 4 | 3.89 |
| 七百 | 4 | 4.73 |
| 穴を開ける | 4 | 4.93 |
| ハイ | 4 | 3.49 |
| 逃げまどう | 4 | 5.34 |
| 撃ち落とす | 4 | 4.44 |
| 滑り込む | 4 | 4.34 |
| 射る | 4 | 4.32 |
| ラジオ体操 | 4 | 5.08 |
| 翻弄 | 4 | 4.13 |
| 強行 | 4 | 4.52 |
| ご褒美 | 4 | 4.04 |
| 製作者 | 4 | 4.35 |
| 二人目 | 4 | 4.43 |
| かみ合う | 4 | 4.89 |
| 予て | 4 | 4.16 |
| 向かい合う | 4 | 3.83 |
| 存続 | 4 | 4.28 |
| 釘付け | 4 | 4.24 |
| 噴射 | 4 | 4.51 |
| 豊作 | 4 | 4.79 |
| 学舎 | 4 | 4.74 |
| 立て直し | 4 | 4.28 |
| ぐるりと | 4 | 4.00 |
| 右上 | 4 | 4.92 |
| 好評 | 4 | 4.17 |
| 上納 | 4 | 5.23 |
| 負け犬 | 4 | 4.75 |
| 弾き飛ばす | 4 | 4.55 |
| 一目瞭然 | 4 | 4.27 |
| 要点 | 4 | 4.70 |
| 旨味 | 4 | 4.30 |
| 音がする | 4 | 4.14 |
| 飛び越し | 4 | 5.30 |
| 約半分 | 4 | 5.41 |
| 首都 | 4 | 3.65 |
| 吾が | 4 | 4.11 |
| 唇 | 4 | 3.15 |
| 身構える | 4 | 4.07 |
| 生き様 | 4 | 4.75 |
| 切り口 | 4 | 4.68 |
| 野牡丹 | 4 | 4.45 |
| 体液 | 4 | 4.22 |
| 復帰 | 4 | 4.04 |
| 手に取るように | 4 | 4.55 |
| 手製 | 4 | 4.45 |
| 乗り出す | 4 | 3.81 |
| 面倒見 | 4 | 4.50 |
| 事によると | 4 | 5.52 |
| 害する | 4 | 4.39 |
| 授業料 | 4 | 4.98 |
| ゴム弾 | 4 | 5.34 |
| さあて | 4 | 4.72 |
| 手術 | 4 | 4.31 |
| 野戦病院 | 4 | 5.45 |
| プルプル | 4 | 4.34 |
| 騙し | 4 | 4.14 |
| 瞬き | 4 | 3.84 |
| 偉 | 4 | 4.45 |
| 突っつく | 4 | 4.78 |
| お尋ね者 | 4 | 5.21 |
| 四肢 | 4 | 3.99 |
| 行動をとる | 4 | 4.83 |
| わよ | 4 | 2.78 |
| 問う | 4 | 3.22 |
| 目の粗い | 4 | 5.87 |
| タレ | 4 | 4.33 |
| 魔女 | 4 | 3.19 |
| 南側 | 4 | 4.20 |
| 切り上げ | 4 | 4.28 |
| 民族 | 4 | 4.29 |
| みっともない | 4 | 4.25 |
| 正座 | 4 | 4.08 |
Showing 13701 - 13800 of 22,609 words