"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| フィードバック | 1 | 5.01 |
| コロシアム | 1 | 4.70 |
| 孕ませ | 1 | 5.35 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 成虫 | 1 | 5.46 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| 汎用性 | 1 | 4.57 |
| 皮なめし | 1 | 6.09 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| 連投 | 1 | 5.13 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 保温 | 1 | 4.93 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 中間部 | 1 | 6.37 |
| 安全運転 | 1 | 5.48 |
| ヒャッホー | 1 | 5.84 |
| 敵影 | 1 | 4.89 |
| バリア | 1 | 4.49 |
| 除 | 1 | 4.95 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 管理対象 | 1 | 6.59 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 明り取り | 1 | 5.64 |
| 花街 | 1 | 4.89 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 現地時間 | 1 | 5.27 |
| 許すまじ | 1 | 5.21 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 店番 | 1 | 4.53 |
| 機長 | 1 | 5.50 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 良い具合に | 1 | 5.37 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| ユラユラ | 1 | 5.15 |
| ７時 | 1 | 4.86 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| くず鉄 | 1 | 5.88 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 四人組 | 1 | 4.88 |
| 後悔先に立たず | 1 | 5.53 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 寄宿舎 | 1 | 5.25 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 守備隊 | 1 | 4.40 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 酸素マスク | 1 | 5.92 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| Ｘデー | 1 | 6.42 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 弱みにつけ込む | 1 | 6.42 |
| 喝上げ | 1 | 6.35 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| 保証金 | 1 | 5.30 |
| ５分の１ | 1 | 5.63 |
| 角貝 | 1 | 7.29 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 捧げ物 | 1 | 5.58 |
| 単色 | 1 | 5.33 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| サトウキビ | 1 | 4.92 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 線画 | 1 | 4.90 |
| 実利 | 1 | 4.99 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
Showing 1301 - 1400 of 22,609 words