"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち直る | 5 | 4.19 |
| 頼むから | 5 | 4.23 |
| 脅かす | 5 | 4.14 |
| どうでも | 5 | 4.09 |
| 潜める | 5 | 3.91 |
| 金属加工 | 5 | 5.28 |
| 片づく | 5 | 5.10 |
| 治める | 5 | 3.81 |
| クマ | 5 | 3.43 |
| 光学 | 5 | 4.62 |
| 隔離 | 5 | 4.14 |
| 長椅子 | 5 | 4.23 |
| 好く | 5 | 3.97 |
| 駆る | 5 | 3.85 |
| 塗れ | 5 | 3.95 |
| 望遠 | 5 | 5.15 |
| 移動手段 | 5 | 4.43 |
| 髭 | 5 | 3.82 |
| 入れ替わる | 5 | 4.14 |
| 転がし | 5 | 4.36 |
| 年間 | 5 | 3.72 |
| 下の階 | 5 | 4.77 |
| タマネギ | 5 | 4.81 |
| ソロバン | 5 | 5.57 |
| 乱雑 | 5 | 4.50 |
| 泣き叫ぶ | 5 | 4.27 |
| 争闘 | 5 | 4.78 |
| 死者 | 5 | 3.65 |
| 胡麻化す | 5 | 4.44 |
| 男手 | 5 | 5.06 |
| 滅する | 5 | 4.66 |
| 使い果たす | 5 | 4.41 |
| 問いかける | 5 | 3.50 |
| 適す | 5 | 4.33 |
| 防具 | 5 | 3.36 |
| 惑わす | 5 | 4.26 |
| 咎める | 5 | 4.06 |
| 熊 | 5 | 3.49 |
| 話をする | 5 | 3.66 |
| 矢筒 | 5 | 4.62 |
| 言い回し | 5 | 4.24 |
| 石碑 | 5 | 4.41 |
| 孫 | 5 | 3.55 |
| 知能 | 5 | 4.03 |
| 分の１ | 5 | 4.66 |
| 険しい | 5 | 3.94 |
| 薙ぐ | 5 | 4.23 |
| 若葉 | 5 | 4.30 |
| 板状 | 5 | 5.04 |
| 御伽噺 | 5 | 4.46 |
| 戦闘力 | 5 | 3.83 |
| 政治的 | 5 | 4.00 |
| 体温 | 5 | 3.99 |
| 荷造り | 5 | 4.87 |
| お祭り | 5 | 4.03 |
| 海面 | 5 | 4.09 |
| 結託 | 5 | 4.69 |
| 練る | 5 | 3.92 |
| 向いている | 5 | 3.93 |
| よくよく | 5 | 3.89 |
| スタンス | 5 | 4.45 |
| 直撃 | 5 | 3.54 |
| 安全性 | 5 | 4.52 |
| 欲望 | 5 | 3.84 |
| ロールパン | 5 | 5.82 |
| 文官 | 5 | 3.76 |
| 位 | 5 | 3.16 |
| 集会 | 5 | 4.69 |
| 抑制 | 5 | 4.40 |
| もう１人 | 5 | 4.54 |
| これぞ | 5 | 4.40 |
| アテナ | 5 | 4.24 |
| 最短 | 5 | 4.34 |
| 語り | 5 | 3.68 |
| さー | 5 | 3.76 |
| 甲斐 | 5 | 3.92 |
| 他用 | 5 | 4.13 |
| 野ねずみ | 5 | 4.98 |
| 引きずられる | 5 | 4.74 |
| 出しっぱなし | 5 | 5.33 |
| 彼の | 5 | 2.60 |
| 菜飯 | 5 | 5.18 |
| 啜る | 5 | 4.04 |
| る | 5 | 3.36 |
| 怨念 | 5 | 4.38 |
| 枠組み | 5 | 4.72 |
| 打撃 | 5 | 3.58 |
| 引っ | 5 | 3.62 |
| 威張る | 5 | 4.68 |
| 球体 | 5 | 3.81 |
| 今のうち | 5 | 3.91 |
| タイム | 5 | 4.05 |
| 猫科 | 5 | 5.06 |
| 手出し | 5 | 4.06 |
| 野生動物 | 5 | 4.49 |
| 忍耐力 | 5 | 5.13 |
| 気落ち | 5 | 4.52 |
| てめぇ | 5 | 3.65 |
| 扇動 | 5 | 4.75 |
| 雪踏 | 5 | 6.37 |
Showing 14701 - 14800 of 22,609 words