"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 自主練習 | 1 | 5.63 |
| 打ちまくる | 1 | 5.81 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| 突破口 | 1 | 4.75 |
| 業務上横領 | 1 | 6.72 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 軽い犯罪 | 1 | 6.81 |
| レンタルオフィス | 1 | 7.29 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 強硬派 | 1 | 4.97 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| 事務用 | 1 | 6.12 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 雑菌 | 1 | 5.29 |
| 土踏まず | 1 | 6.23 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| 千里の道も一歩から | 1 | 5.95 |
| 頭蓋 | 1 | 4.48 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| そのまさかだ | 1 | 5.32 |
| 焦点を合わせる | 1 | 5.75 |
| 融資 | 1 | 4.81 |
| 切り合い | 1 | 5.90 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| 発着 | 1 | 4.93 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 目ん玉 | 1 | 5.39 |
| 菜の花 | 1 | 5.64 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 聖剣 | 1 | 3.66 |
| マスタード | 1 | 5.03 |
| ブッシュ | 1 | 5.54 |
| 大ジョッキ | 1 | 5.81 |
| 理論値 | 1 | 5.92 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 個人名 | 1 | 5.39 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| ヘッドライト | 1 | 5.48 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| プロテクト | 1 | 5.19 |
| 多色刷り | 1 | 6.43 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| タイムレース | 1 | 7.59 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 准将 | 1 | 4.78 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 殴り倒す | 1 | 5.45 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 薬が効く | 1 | 6.11 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 竜宮城 | 1 | 5.48 |
| くず鉄 | 1 | 5.88 |
| コバルト | 1 | 5.49 |
| 茶飲み | 1 | 5.89 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 野生化 | 1 | 5.46 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 但し書き | 1 | 5.22 |
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 策定 | 1 | 5.20 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 放電 | 1 | 4.68 |
| コーキング | 1 | 7.59 |
| 熱線 | 1 | 4.71 |
| スッゲー | 1 | 5.70 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 掻爬 | 1 | 7.59 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| インク瓶 | 1 | 5.87 |
| 直ぐそば | 1 | 6.27 |
| 機関砲 | 1 | 4.94 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
Showing 14901 - 15000 of 22,609 words