"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再考 | 6 | 5.20 |
| 問題点 | 6 | 4.29 |
| 人だかり | 6 | 4.35 |
| 奇抜 | 6 | 4.64 |
| 慥かに | 6 | 3.54 |
| 物知り | 6 | 4.77 |
| ほっこり | 6 | 4.59 |
| 小規模 | 6 | 4.15 |
| 海水 | 6 | 4.15 |
| ヒビ | 6 | 4.21 |
| 流れ出る | 6 | 4.37 |
| ガチガチ | 6 | 4.44 |
| ことから | 6 | 3.46 |
| 決まり事 | 6 | 5.01 |
| 切 | 6 | 3.67 |
| 自分から | 6 | 3.64 |
| 資格 | 6 | 3.72 |
| 虚ろ | 6 | 4.12 |
| 地下水 | 6 | 4.98 |
| 大切にする | 6 | 4.61 |
| 何処でも | 6 | 4.08 |
| こりゃ | 6 | 3.71 |
| どっちも | 6 | 4.07 |
| 良いとして | 6 | 4.23 |
| 純 | 6 | 4.16 |
| ものですから | 6 | 4.17 |
| 蓄積 | 6 | 4.04 |
| むき出し | 6 | 4.23 |
| ターン | 6 | 4.16 |
| 見学者 | 6 | 4.97 |
| 火力 | 6 | 3.75 |
| 明白 | 6 | 3.86 |
| 見送り | 6 | 3.75 |
| 強いて | 6 | 4.38 |
| お仕舞い | 6 | 5.31 |
| 妖怪 | 6 | 3.86 |
| 手助け | 6 | 3.93 |
| 鉛筆 | 6 | 4.71 |
| 考えてみれば | 6 | 3.87 |
| 髪 | 6 | 2.71 |
| ご苦労 | 6 | 4.05 |
| 声を上げる | 7 | 3.56 |
| 泊める | 7 | 4.44 |
| 言ってみれば | 7 | 4.34 |
| 陽動 | 7 | 4.36 |
| その他に | 7 | 4.20 |
| 一室 | 7 | 3.82 |
| 特権 | 7 | 4.19 |
| お抱え | 7 | 4.50 |
| バン | 7 | 4.11 |
| にしろ | 7 | 3.62 |
| 酔っぱらう | 7 | 4.71 |
| 雅語 | 7 | 4.02 |
| 好きなように | 7 | 4.28 |
| 先決 | 7 | 4.55 |
| 両国 | 7 | 4.22 |
| 権利書 | 7 | 5.31 |
| 星座 | 7 | 4.83 |
| 反転 | 7 | 3.97 |
| グリフォン | 7 | 3.84 |
| 利権 | 7 | 4.41 |
| 安全確保 | 7 | 4.84 |
| 顕現 | 7 | 4.03 |
| 業務 | 7 | 3.94 |
| 伯母ちゃん | 7 | 4.06 |
| 苦戦 | 7 | 3.74 |
| 見極める | 7 | 4.09 |
| 先祖 | 7 | 3.97 |
| 仕方がない | 7 | 3.28 |
| じゃ無さそう | 7 | 4.47 |
| 権力 | 7 | 3.60 |
| 併合 | 7 | 4.71 |
| 汁 | 7 | 3.50 |
| 惑星 | 7 | 3.98 |
| リスク | 7 | 3.71 |
| 鳴り響く | 7 | 3.83 |
| 刻みつける | 7 | 4.76 |
| 単独で | 7 | 3.96 |
| ホッと | 7 | 3.71 |
| 来訪 | 7 | 4.06 |
| 追跡 | 7 | 3.63 |
| 邪視 | 7 | 4.37 |
| 前線基地 | 7 | 4.76 |
| 狩 | 7 | 3.99 |
| 酒樽 | 7 | 4.74 |
| 選別 | 7 | 4.19 |
| 際 | 7 | 3.36 |
| ボール | 7 | 3.62 |
| 恐る恐る | 7 | 3.65 |
| 打ち消す | 7 | 4.28 |
| 手こずる | 7 | 4.52 |
| 際に | 7 | 3.24 |
| 長生き | 7 | 4.26 |
| 敷地 | 7 | 4.06 |
| 凄まじい | 7 | 3.30 |
| 遠目 | 7 | 3.86 |
| ものである | 7 | 3.33 |
| 今現在 | 7 | 4.00 |
| 平和 | 7 | 3.39 |
| 八つ手 | 7 | 4.26 |
Showing 16001 - 16100 of 22,609 words