"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猛ダッシュ | 1 | 5.18 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 争で | 1 | 5.64 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 酒造 | 1 | 5.21 |
| かくなる上は | 1 | 5.32 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| ピアノ線 | 1 | 6.01 |
| 収容所 | 1 | 5.16 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 所ではない | 1 | 5.33 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 直通 | 1 | 4.86 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 特売品 | 1 | 6.06 |
| ダンプカー | 1 | 5.66 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 森林地帯 | 1 | 4.71 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 箱モノ | 1 | 7.29 |
| 牧草地 | 1 | 5.19 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| プロ野球 | 1 | 5.28 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 同好の士 | 1 | 5.38 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| スタートダッシュ | 1 | 5.31 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| 頭が高い | 1 | 5.56 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| 選りすぐる | 1 | 5.27 |
| 青森 | 1 | 5.57 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| 出る杭は打たれる | 1 | 5.72 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| トーチ | 1 | 4.48 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| Ａ３ | 1 | 5.91 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| アルミ缶 | 1 | 6.12 |
| 借用証書 | 1 | 6.43 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 養鶏 | 1 | 5.91 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| 分体 | 1 | 4.64 |
| 御神体 | 1 | 5.34 |
| テレビゲーム | 1 | 5.39 |
| 先住 | 1 | 6.09 |
| 婚期 | 1 | 5.09 |
| 反射運動 | 1 | 6.72 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 硫酸ナトリウム | 1 | 7.29 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 反対車線 | 1 | 6.46 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| ギッタンギッタン | 1 | 6.27 |
| 左下 | 1 | 5.30 |
| 汲み上げる | 1 | 4.87 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 額当て | 1 | 5.81 |
| ガスマスク | 1 | 5.19 |
| 緊密 | 1 | 5.48 |
| 三角定規 | 1 | 6.43 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| タウン | 1 | 4.98 |
| 基本設計 | 1 | 5.86 |
| あばら家 | 1 | 5.34 |
| ハッカ | 1 | 5.65 |
| ワインビネガー | 1 | 6.03 |
| 絶対命令 | 1 | 5.75 |
| 単純化 | 1 | 5.42 |
| 推算 | 1 | 7.05 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 転げ回る | 1 | 5.30 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 管理システム | 1 | 5.72 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 前翅 | 1 | 6.69 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
Showing 16001 - 16100 of 22,609 words