"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うわさ話 | 1 | 5.62 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 賀宴 | 1 | 5.10 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 身に付く | 1 | 5.35 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| ノリ突っ込み | 1 | 6.32 |
| 寝相が悪い | 1 | 5.81 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 打ちまくる | 1 | 5.81 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| サーモグラフィー | 1 | 5.73 |
| テン | 1 | 4.06 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 竈 | 1 | 4.55 |
| 憂き目 | 1 | 5.00 |
| プラスチック爆弾 | 1 | 6.43 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 片翼 | 1 | 4.95 |
| 急旋回 | 1 | 5.29 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| ５分の１ | 1 | 5.63 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| 異境 | 1 | 5.97 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 死なば諸共 | 1 | 5.77 |
| 飛び下りる | 1 | 5.35 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| スーッと | 1 | 5.01 |
| 捕り物 | 1 | 5.55 |
| ペントハウス | 1 | 6.11 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 広角 | 1 | 5.94 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 横付け | 1 | 5.10 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 脳しんとう | 1 | 6.46 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| 無重力状態 | 1 | 5.88 |
| クレーター | 1 | 4.29 |
| 今川焼き | 1 | 6.49 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 出来ばえ | 1 | 5.87 |
| 新芽 | 1 | 5.26 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| ビタミンＣ | 1 | 6.28 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| デントコーン | 1 | 7.29 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 調律 | 1 | 5.30 |
| 遠景 | 1 | 5.34 |
| 革手袋 | 1 | 5.29 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 表面処理 | 1 | 5.57 |
| 歯が立つ | 1 | 6.30 |
| 質疑応答 | 1 | 5.06 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| ハードケース | 1 | 6.75 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 引き伸ばす | 1 | 4.94 |
| 先住 | 1 | 6.09 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 対をなす | 1 | 5.68 |
| 軍事施設 | 1 | 5.18 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 塗りつける | 1 | 5.22 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| コナ | 1 | 5.30 |
| ルーツ | 1 | 4.98 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| クワ | 1 | 5.02 |
| ポンプ | 1 | 4.61 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 舌っ足らず | 1 | 5.41 |
| １千 | 1 | 5.51 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 業務日誌 | 1 | 6.06 |
| 家族連れ | 1 | 5.29 |
Showing 16201 - 16300 of 22,609 words