"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳にはいきません | 7 | 4.24 |
| 思い当たる | 7 | 3.99 |
| 料金 | 7 | 4.22 |
| おはよう | 7 | 3.57 |
| にしろ | 7 | 3.62 |
| 邪視 | 7 | 4.37 |
| 自分の力 | 7 | 4.06 |
| 向き | 7 | 3.61 |
| バン | 7 | 4.11 |
| パーツ | 7 | 4.08 |
| 悪さ | 7 | 3.79 |
| 育成 | 7 | 3.90 |
| 片手間 | 7 | 4.64 |
| 目処 | 7 | 4.45 |
| 根本的 | 7 | 4.06 |
| もうちょっと | 7 | 3.64 |
| 命名 | 7 | 4.29 |
| 刻み | 7 | 4.35 |
| いやぁ | 7 | 3.76 |
| 特権 | 7 | 4.19 |
| 偽名 | 7 | 4.31 |
| 衛兵 | 7 | 3.62 |
| 商い | 7 | 4.58 |
| 解消 | 7 | 3.69 |
| 欠け | 7 | 4.06 |
| 排水 | 7 | 4.94 |
| 聖なる | 7 | 4.10 |
| 伯母ちゃん | 7 | 4.06 |
| 酔っぱらう | 7 | 4.71 |
| 所有 | 7 | 3.86 |
| 他所 | 7 | 3.65 |
| 傲慢 | 7 | 3.88 |
| 日本語 | 7 | 3.90 |
| 拡張 | 7 | 3.87 |
| 曲がる | 7 | 3.96 |
| 羽織る | 7 | 3.89 |
| ビビる | 7 | 4.00 |
| お抱え | 7 | 4.50 |
| 遺跡 | 7 | 3.39 |
| 乗っ取り | 7 | 4.75 |
| 糧 | 7 | 4.13 |
| お断り | 7 | 3.92 |
| 凍り付く | 7 | 4.25 |
| からこそ | 7 | 3.25 |
| 梃 | 7 | 3.64 |
| ワーカー | 7 | 4.59 |
| 焼ける | 7 | 3.91 |
| 失礼します | 7 | 3.77 |
| 忠誠 | 7 | 3.94 |
| 募集 | 7 | 4.07 |
| 以後 | 7 | 4.10 |
| どちらも | 7 | 3.51 |
| 裁判 | 7 | 4.33 |
| ことが無い | 7 | 4.10 |
| 牢獄 | 7 | 4.23 |
| 全面的 | 7 | 4.23 |
| 回数 | 7 | 3.91 |
| 騎馬 | 7 | 3.83 |
| 武力 | 7 | 4.02 |
| 装飾 | 7 | 3.71 |
| 耕す | 7 | 4.36 |
| 手強い | 7 | 4.31 |
| 枝道 | 7 | 5.65 |
| 今すぐ | 7 | 3.54 |
| 刻みつける | 7 | 4.76 |
| 丸一日 | 7 | 4.40 |
| 牛乳 | 7 | 4.15 |
| 坂道 | 7 | 4.59 |
| 預ける | 7 | 3.74 |
| 八人 | 7 | 4.37 |
| 却下 | 7 | 3.91 |
| 伝令 | 7 | 3.86 |
| 吹き出る | 7 | 4.79 |
| ボン | 7 | 4.74 |
| 世話係 | 7 | 4.77 |
| １週間 | 7 | 4.26 |
| 抜け出す | 7 | 3.74 |
| なあ | 7 | 2.86 |
| 気持ち悪い | 7 | 3.75 |
| パートナー | 7 | 3.97 |
| 看板 | 7 | 3.87 |
| ご飯 | 7 | 3.33 |
| 歓声 | 7 | 3.51 |
| 軍勢 | 7 | 3.56 |
| 一般教養 | 7 | 5.24 |
| 昼食 | 7 | 3.51 |
| 定規 | 7 | 5.24 |
| 退屈 | 7 | 3.79 |
| 事件 | 7 | 3.20 |
| 出費 | 7 | 4.39 |
| 顕現 | 7 | 4.03 |
| 幾世 | 7 | 4.37 |
| 気遣い | 7 | 3.79 |
| 背後 | 7 | 2.92 |
| やれやれ | 7 | 3.70 |
| 酩酊 | 7 | 4.81 |
| 無防備 | 7 | 3.82 |
| 消し去る | 7 | 4.56 |
| 美味い | 7 | 3.39 |
| しつこい | 7 | 3.90 |
Showing 16301 - 16400 of 22,609 words