"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凝 | 1 | 4.49 |
| ヘ | 1 | 4.90 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| カップ麺 | 1 | 5.06 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 亜父 | 1 | 5.17 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 逆向き | 1 | 5.44 |
| 猫だまし | 1 | 6.06 |
| かゆみ止め | 1 | 6.61 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 拇印 | 1 | 5.71 |
| 舐め取る | 1 | 5.67 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| パッ | 1 | 4.98 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| コマンドライン | 1 | 7.59 |
| 専用機 | 1 | 4.94 |
| 后 | 1 | 3.93 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| スランプ | 1 | 5.19 |
| 直ぐと | 1 | 5.44 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 代替案 | 1 | 5.45 |
| 火を吹く | 1 | 5.35 |
| こざっぱり | 1 | 5.50 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 受けやすい | 1 | 5.23 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 出かかる | 1 | 5.43 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 毒蛇 | 1 | 4.81 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| しようが無い | 1 | 5.42 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 開き戸 | 1 | 6.02 |
| てき面 | 1 | 5.53 |
| ブスっと | 1 | 6.23 |
| ガラス屋 | 1 | 5.84 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 錠剤 | 1 | 5.21 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| マッタリ | 1 | 5.77 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 勲位 | 1 | 7.29 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| チーター | 1 | 5.31 |
| 大難 | 1 | 6.59 |
| 恐怖政治 | 1 | 5.46 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| からくり | 1 | 4.95 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 盆栽 | 1 | 5.53 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 氷結 | 1 | 4.37 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| 囃 | 1 | 5.26 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| 入れ忘れる | 1 | 5.66 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 町民 | 1 | 4.83 |
| 引導を渡す | 1 | 5.59 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| 一束 | 1 | 5.38 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| ブドウ酒 | 1 | 6.04 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 捧げ物 | 1 | 5.58 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| おべっか | 1 | 5.20 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 電子的 | 1 | 5.71 |
Showing 16601 - 16700 of 22,609 words