"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 木の芽 | 1 | 5.70 |
| トーチ | 1 | 4.48 |
| 雑魚キャラ | 1 | 5.76 |
| 南無阿弥陀仏 | 1 | 5.43 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 験担ぎ | 1 | 5.97 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 乗りにくい | 1 | 6.49 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 尻餅をつく | 1 | 5.07 |
| 泣き落とし | 1 | 5.26 |
| 様に言う | 1 | 5.18 |
| ボンクラ | 1 | 4.88 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| リミット | 1 | 5.22 |
| 目的語 | 1 | 6.19 |
| 食い付き | 1 | 5.53 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 要望書 | 1 | 5.64 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 品切れ | 1 | 5.08 |
| 出稼ぎ | 1 | 4.82 |
| ホルスタイン | 1 | 6.08 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| 牌 | 1 | 4.77 |
| 圏 | 1 | 4.33 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| ワイヤレス | 1 | 6.19 |
| 男女比 | 1 | 5.31 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 縛りあげる | 1 | 5.40 |
| ごっくん | 1 | 5.60 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 生きる力 | 1 | 5.41 |
| 働き方 | 1 | 5.83 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 害虫駆除 | 1 | 5.54 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| 放浪生活 | 1 | 6.07 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| レコーダー | 1 | 5.56 |
| 火消し役 | 1 | 6.29 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 決着を付ける | 1 | 5.25 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 守り神 | 1 | 4.86 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| 注文を付ける | 1 | 6.11 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 深手 | 1 | 4.65 |
| リアリティ | 1 | 5.00 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 吹き下ろす | 1 | 5.99 |
| 勢力圏 | 1 | 4.83 |
| フライドポテト | 1 | 5.06 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 生態的 | 1 | 6.16 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| スイング | 1 | 5.03 |
| ラード | 1 | 4.77 |
| 羽衣 | 1 | 4.91 |
| 雄鳥 | 1 | 6.05 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| 本陣 | 1 | 3.99 |
| 孵る | 1 | 4.83 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 等高線 | 1 | 6.06 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 荒技 | 1 | 5.37 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 霊獣 | 1 | 4.44 |
| 初等 | 1 | 4.52 |
Showing 16701 - 16800 of 22,609 words