"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十露盤 | 1 | 5.50 |
| 投網 | 1 | 4.56 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| にわか成金 | 1 | 7.29 |
| カーボン | 1 | 5.64 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 後悔先に立たず | 1 | 5.53 |
| 歴史的事実 | 1 | 5.77 |
| もた | 1 | 5.45 |
| 使いっぱなし | 1 | 5.89 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| 聞き辛い | 1 | 5.86 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 生産量 | 1 | 4.70 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| ガトリングガン | 1 | 5.36 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| そぎ落とす | 1 | 6.01 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 急ピッチ | 1 | 4.95 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| グタグタ | 1 | 6.51 |
| 水揚げ | 1 | 5.38 |
| 闘牛 | 1 | 4.79 |
| 祝儀 | 1 | 5.13 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| バーサーカー | 1 | 5.17 |
| 直通 | 1 | 4.86 |
| 石灰石 | 1 | 5.66 |
| ウレタン | 1 | 6.37 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| Ｙ | 1 | 4.73 |
| いたずら心 | 1 | 5.76 |
| 薙ぎ倒す | 1 | 4.68 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| トロッと | 1 | 6.19 |
| 引き篭もる | 1 | 5.70 |
| 斉射 | 1 | 4.76 |
| ゴロツキ | 1 | 4.62 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 自習 | 1 | 5.03 |
| 未確認生物 | 1 | 6.11 |
| 生足 | 1 | 5.19 |
| キマイラ | 1 | 4.43 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| コネクタ | 1 | 5.80 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| アルカリ | 1 | 5.51 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| その場その場 | 1 | 5.44 |
| プロ野球 | 1 | 5.28 |
| 筋を通す | 1 | 5.61 |
| 授業時間 | 1 | 5.48 |
| 積層 | 1 | 5.12 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 原器 | 1 | 5.86 |
| スパイラル | 1 | 5.04 |
| 御輿 | 1 | 5.07 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| どん詰まり | 1 | 5.65 |
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| 曖昧さ | 1 | 5.47 |
| トゲトゲしい | 1 | 5.45 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| バタ足 | 1 | 5.78 |
| 身体付き | 1 | 5.30 |
| 人手に渡る | 1 | 6.81 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 炸薬 | 1 | 5.18 |
| 日干し | 1 | 5.48 |
Showing 1601 - 1700 of 22,609 words