"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帯電 | 1 | 5.03 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 慰労 | 1 | 5.05 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 特質 | 1 | 5.18 |
| 因数分解 | 1 | 6.20 |
| カナリア | 1 | 4.11 |
| 流体 | 1 | 4.79 |
| 千度 | 1 | 5.88 |
| 料理教室 | 1 | 5.36 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 輸送力 | 1 | 5.73 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 思う所がある | 1 | 5.24 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 賚 | 1 | 5.28 |
| 労せずして | 1 | 5.67 |
| 平泳ぎ | 1 | 5.73 |
| モコモコ | 1 | 4.89 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 見場 | 1 | 6.57 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 裏をかく | 1 | 5.39 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| ベビー | 1 | 5.10 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| グランド | 1 | 4.44 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| クルー | 1 | 4.60 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 側仕え | 1 | 4.08 |
| 八万 | 1 | 5.13 |
| 連絡が付く | 1 | 6.31 |
| 毒電波 | 1 | 6.28 |
| 忘恩 | 1 | 6.05 |
| 案ずるより産むが易し | 1 | 6.06 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 手遊び | 1 | 5.50 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 合板 | 1 | 6.18 |
| バリヤー | 1 | 6.21 |
| 移送 | 1 | 4.56 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
| 知識欲 | 1 | 5.05 |
| バッファロー | 1 | 5.40 |
| 母子 | 1 | 4.75 |
| 穴をあける | 1 | 5.67 |
| １０時 | 1 | 4.73 |
| 復路 | 1 | 5.45 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 現地人 | 1 | 5.10 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 縛りあげる | 1 | 5.40 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 乱暴者 | 1 | 5.20 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| バサリ | 1 | 5.08 |
| 一律に | 1 | 5.66 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| なりきり | 1 | 5.62 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 火の番 | 1 | 5.04 |
| 掻爬 | 1 | 7.59 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 辛勝 | 1 | 5.42 |
| 焦点を合わせる | 1 | 5.75 |
| 環境破壊 | 1 | 5.46 |
| 麻酔剤 | 1 | 6.94 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 殴り書き | 1 | 5.57 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 何処とも無く | 1 | 6.99 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 調子が良い | 1 | 5.28 |
| スプリンクラー | 1 | 5.93 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 新生 | 1 | 4.55 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 美意識 | 1 | 5.34 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
Showing 17301 - 17400 of 22,609 words