"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| 門構え | 1 | 5.48 |
| 投げ落とす | 1 | 5.74 |
| 取り入れ口 | 1 | 6.43 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 酒壺 | 1 | 5.74 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 葛根 | 1 | 5.96 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| 座標系 | 1 | 6.42 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 懐具合 | 1 | 5.29 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| このため | 1 | 4.45 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 馬房 | 1 | 5.36 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| 円錐形 | 1 | 5.49 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| 一軒一軒 | 1 | 5.64 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 買いたたく | 1 | 5.62 |
| ぺちゃんこ | 1 | 5.71 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 明かり取り | 1 | 5.59 |
| 減額 | 1 | 5.30 |
| に関し | 1 | 5.28 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 強酸 | 1 | 5.07 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| ライガー | 1 | 5.22 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| 立ち会い | 1 | 4.91 |
| ユニコーン | 1 | 3.98 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 行き方 | 1 | 5.24 |
| 護岸工事 | 1 | 6.09 |
| フランベルジュ | 1 | 5.49 |
| 待合い | 1 | 6.46 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 轟沈 | 1 | 5.26 |
| 両替 | 1 | 4.95 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 必 | 1 | 4.70 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| ボート | 1 | 4.39 |
| 疑問視 | 1 | 5.19 |
| クリスマスリース | 1 | 6.99 |
| からくり | 1 | 4.95 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| にゃにゃ | 1 | 5.48 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| ハチマキ | 1 | 5.50 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| 誰にともなく | 1 | 4.97 |
| 発砲スチロール | 1 | 6.78 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| タレント | 1 | 5.15 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 生まれ年 | 1 | 6.48 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| 目的語 | 1 | 6.19 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 取り付く | 1 | 4.48 |
| お面 | 1 | 4.78 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 捜し物 | 1 | 5.47 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 収容所 | 1 | 5.16 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| もがき苦しむ | 1 | 5.53 |
| 係り | 1 | 4.92 |
Showing 17701 - 17800 of 22,609 words