"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| 已む | 1 | 5.20 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| アリバイ工作 | 1 | 5.76 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 会館 | 1 | 4.65 |
| 門構え | 1 | 5.48 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 一張羅 | 1 | 5.23 |
| 非人道的 | 1 | 4.98 |
| 分け隔て | 1 | 5.76 |
| 道具一式 | 1 | 5.07 |
| 耐えうる | 1 | 4.95 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 運転免許 | 1 | 5.81 |
| 足の遅い | 1 | 5.21 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| グタグタ | 1 | 6.51 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 良しなに | 1 | 5.05 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 心が疲れる | 1 | 6.89 |
| 軍事施設 | 1 | 5.18 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 術師 | 1 | 3.89 |
| 健啖家 | 1 | 5.54 |
| 胸骨 | 1 | 5.35 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| クワ | 1 | 5.02 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 路用 | 1 | 6.55 |
| 謙る | 1 | 5.18 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| 川幅 | 1 | 5.11 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| 色鉛筆 | 1 | 5.85 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 精神世界 | 1 | 4.99 |
| 金魚の糞 | 1 | 5.68 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 元気付け | 1 | 5.65 |
| 首無し | 1 | 5.23 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 宛のない | 1 | 6.26 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 往路 | 1 | 5.20 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 礼を失する | 1 | 5.44 |
| 反対意見 | 1 | 4.74 |
| 白煙 | 1 | 4.71 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| 詰め将棋 | 1 | 6.01 |
| 落ち延びる | 1 | 5.04 |
| 遣り合う | 1 | 5.53 |
| 造り出す | 1 | 4.90 |
| 農業従事者 | 1 | 6.27 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 受け入れ先 | 1 | 5.45 |
| 証書 | 1 | 4.75 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 陪侍 | 1 | 6.99 |
| 苗木 | 1 | 4.85 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 帯電 | 1 | 5.03 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| ケープ | 1 | 4.70 |
| 砲台 | 1 | 4.58 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 腹づもり | 1 | 5.53 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
Showing 1701 - 1800 of 22,609 words