"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爆裂 | 1 | 4.29 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| お酢 | 1 | 5.52 |
| 波涛 | 1 | 5.07 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 等高線 | 1 | 6.06 |
| 金魚の糞 | 1 | 5.68 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 聞き辛い | 1 | 5.86 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| シーケンス | 1 | 5.58 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 公示 | 1 | 5.74 |
| 生徒数 | 1 | 5.43 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 自由参加 | 1 | 5.69 |
| 社会構造 | 1 | 5.70 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 吸いだす | 1 | 6.64 |
| リコーダー | 1 | 5.73 |
| アロエ | 1 | 5.53 |
| スペースシャトル | 1 | 5.99 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| お目通り | 1 | 5.16 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 経年変化 | 1 | 6.53 |
| パワーショベル | 1 | 6.46 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| 含有 | 1 | 5.30 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 賀宴 | 1 | 5.10 |
| 柏餅 | 1 | 6.13 |
| 謳い文句 | 1 | 5.39 |
| ブランド米 | 1 | 6.72 |
| レコーダー | 1 | 5.56 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 注力 | 1 | 4.63 |
| 進水式 | 1 | 5.46 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 広報 | 1 | 5.00 |
| カーポート | 1 | 7.11 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 生活面 | 1 | 5.52 |
| 切り合い | 1 | 5.90 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 燃えかす | 1 | 6.04 |
| 緊急性 | 1 | 4.94 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| コピー品 | 1 | 5.84 |
| 石灰 | 1 | 5.08 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| １千 | 1 | 5.51 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| 絵師 | 1 | 4.97 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 騎獣 | 1 | 4.15 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| アブダクション | 1 | 6.46 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 取り入れ口 | 1 | 6.43 |
| 住民税 | 1 | 5.95 |
| 出発点 | 1 | 5.32 |
| ほとぼり | 1 | 5.18 |
| 開き戸 | 1 | 6.02 |
| 縁起がいい | 1 | 5.78 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 砂金 | 1 | 5.28 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 塞げる | 1 | 5.28 |
| ズブズブ | 1 | 5.46 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
| あばら屋 | 1 | 5.67 |
| 相克 | 1 | 5.36 |
| かっ | 1 | 3.46 |
Showing 17901 - 18000 of 22,609 words