"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ワイヤレス | 1 | 6.19 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 波形 | 1 | 4.56 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 狙い所 | 1 | 6.34 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| 油っぽい | 1 | 5.96 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 共通部分 | 1 | 6.27 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| 帰郷 | 1 | 4.78 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 予備部品 | 1 | 5.88 |
| 発酵食品 | 1 | 5.46 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 液体石鹸 | 1 | 6.29 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 雪の下 | 1 | 5.57 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 据え置く | 1 | 5.50 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 発着 | 1 | 4.93 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 汚水処理 | 1 | 6.13 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| 頑固者 | 1 | 5.10 |
| タランチュラ | 1 | 5.99 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 鋳る | 1 | 5.50 |
| 尿 | 1 | 5.20 |
| 命を繋ぐ | 1 | 5.37 |
| かゆみ止め | 1 | 6.61 |
| ガンを飛ばす | 1 | 6.19 |
| 深刻化 | 1 | 5.46 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 擬人化 | 1 | 4.76 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 首振り | 1 | 5.65 |
| 半眼 | 1 | 4.65 |
| のすり | 1 | 5.32 |
| ダクト | 1 | 5.41 |
| ライブラリ | 1 | 5.69 |
| 豪遊 | 1 | 5.21 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 煉瓦造り | 1 | 5.18 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 使い捨てる | 1 | 5.28 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 投票所 | 1 | 6.27 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| こませ | 1 | 5.38 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| カーボン | 1 | 5.64 |
| 予 | 1 | 4.71 |
| 死産 | 1 | 5.57 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 南極 | 1 | 5.10 |
| 繰り上げ | 1 | 5.37 |
| 鉄工所 | 1 | 6.11 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 出そろう | 1 | 5.48 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| 具体例 | 1 | 5.48 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| 引き落とし | 1 | 5.84 |
| 研究結果 | 1 | 5.17 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| ビーフシチュー | 1 | 5.07 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 薄っぺら | 1 | 5.08 |
| 農業従事者 | 1 | 6.27 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 仕舞った | 1 | 4.93 |
| 嵌め殺し | 1 | 6.18 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
Showing 18101 - 18200 of 22,609 words