"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 随伴 | 1 | 4.55 |
| 植樹 | 1 | 5.47 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| 雄鳥 | 1 | 6.05 |
| 組み入れる | 1 | 5.47 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 抱え上げる | 1 | 5.25 |
| 船外 | 1 | 5.30 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 光年 | 1 | 4.99 |
| ロスト | 1 | 4.73 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 時限目 | 1 | 5.23 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 岩手 | 1 | 6.00 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 泥沼化 | 1 | 5.41 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 雨天 | 1 | 5.14 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 義務化 | 1 | 5.83 |
| 掘削 | 1 | 4.13 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| お酢 | 1 | 5.52 |
| 安酒場 | 1 | 6.04 |
| 側の者 | 1 | 5.54 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 研修 | 1 | 4.44 |
| ゴム風船 | 1 | 6.40 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 警察署 | 1 | 5.12 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| カタログ | 1 | 4.63 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 地球型惑星 | 1 | 6.27 |
| 感謝の言葉もありません | 1 | 5.71 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| 毛玉 | 1 | 4.52 |
| 考え過ぎる | 1 | 5.94 |
| 験担ぎ | 1 | 5.97 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 車線 | 1 | 5.30 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 円陣 | 1 | 4.68 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| 添え物 | 1 | 5.23 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 空飛ぶ円盤 | 1 | 6.06 |
| 南無阿弥陀仏 | 1 | 5.43 |
| ヘッドライト | 1 | 5.48 |
| 半焼け | 1 | 6.81 |
| 機能美 | 1 | 5.39 |
| スタートダッシュ | 1 | 5.31 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 電話帳 | 1 | 5.75 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 合成音声 | 1 | 5.72 |
| 日経平均株価 | 1 | 6.89 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| いたずら心 | 1 | 5.76 |
| ハードカバー | 1 | 5.83 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 伝達手段 | 1 | 5.70 |
| 歯が立つ | 1 | 6.30 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| ハンバーガー | 1 | 4.68 |
| 熱する | 1 | 5.22 |
| 水はけ | 1 | 5.58 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 飛び下りる | 1 | 5.35 |
Showing 18601 - 18700 of 22,609 words