"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中心点 | 1 | 5.28 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| その場その場 | 1 | 5.44 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| ヤマアラシ | 1 | 6.01 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| 意識を変える | 1 | 5.96 |
| 結晶構造 | 1 | 5.66 |
| 店番 | 1 | 4.53 |
| ７時 | 1 | 4.86 |
| 後の先 | 1 | 5.31 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 的を射る | 1 | 6.31 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 論点 | 1 | 5.17 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| ヘリコプター | 1 | 5.04 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| １等星 | 1 | 6.81 |
| 枝切り | 1 | 6.14 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| ガイドブック | 1 | 5.46 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 北向き | 1 | 6.12 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 鉄道 | 1 | 4.37 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| 手遊び | 1 | 5.50 |
| 蒸らす | 1 | 5.32 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 滲み出す | 1 | 5.59 |
| 船舶 | 1 | 4.54 |
| データ回線 | 1 | 6.89 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| レイ | 1 | 2.43 |
| 相似形 | 1 | 6.09 |
| 右後ろ | 1 | 5.39 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| ボロが出る | 1 | 5.33 |
| 水がめ | 1 | 5.64 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 油絵の具 | 1 | 6.75 |
| 身づくろい | 1 | 6.05 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 人集め | 1 | 5.58 |
| 毒虫 | 1 | 5.13 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 総務 | 1 | 5.60 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 慎重を期する | 1 | 6.32 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 関東 | 1 | 4.33 |
| プリントアウト | 1 | 5.46 |
| ワタワタ | 1 | 5.30 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 断線 | 1 | 5.79 |
| 拍車をかける | 1 | 5.33 |
| その時はその時 | 1 | 4.87 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| ウニ | 1 | 4.90 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| わかし | 1 | 5.59 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| シャコタン | 1 | 6.99 |
| 貫頭衣 | 1 | 5.01 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| レセプション | 1 | 5.90 |
| 融資 | 1 | 4.81 |
| 携帯ゲーム機 | 1 | 5.56 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 水彩絵の具 | 1 | 6.61 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| てば | 1 | 4.96 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 修整 | 1 | 5.97 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 予備品 | 1 | 6.81 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
Showing 18901 - 19000 of 22,609 words