"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賑やかし | 1 | 5.46 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| キャンセラー | 1 | 5.73 |
| 同音異義語 | 1 | 6.53 |
| 奴隷商人 | 1 | 4.21 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 経年変化 | 1 | 6.53 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 貨物列車 | 1 | 6.09 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| デコ | 1 | 5.34 |
| 写し取る | 1 | 5.02 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| ５分の１ | 1 | 5.63 |
| 金融システム | 1 | 6.69 |
| 都市計画 | 1 | 5.40 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 中心線 | 1 | 5.89 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 識別名 | 1 | 6.00 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 丁と | 1 | 5.72 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| サーカス | 1 | 4.81 |
| ワラワラ | 1 | 5.20 |
| 生徒数 | 1 | 5.43 |
| シャコタン | 1 | 6.99 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 切開 | 1 | 5.51 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 土産物 | 1 | 5.04 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| 脳神経 | 1 | 5.72 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 積層 | 1 | 5.12 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| 塩茹で | 1 | 5.88 |
| 近近 | 1 | 7.59 |
| 土木 | 1 | 4.91 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 居住スペース | 1 | 5.18 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 胸を貸す | 1 | 5.98 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 死に別れる | 1 | 5.26 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| ガイド | 1 | 4.53 |
| 広報 | 1 | 5.00 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 連絡が取れる | 1 | 5.18 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| フニャフニャ | 1 | 5.88 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 半眼 | 1 | 4.65 |
| 登録料 | 1 | 5.38 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 河原 | 1 | 4.61 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 寸劇 | 1 | 5.24 |
| 太郎 | 1 | 3.79 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| がっぷり | 1 | 6.02 |
| 大難 | 1 | 6.59 |
| 信任投票 | 1 | 6.11 |
| 菜の花 | 1 | 5.64 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| 手だて | 1 | 5.51 |
| 反対意見 | 1 | 4.74 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 類似点 | 1 | 5.60 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| シナプス | 1 | 5.95 |
| 十字に | 1 | 5.03 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| オフロードレース | 1 | 7.59 |
Showing 19101 - 19200 of 22,609 words