"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蛹 | 1 | 5.00 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 地下階 | 1 | 5.70 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 乾性 | 1 | 5.20 |
| 雄牛 | 1 | 5.26 |
| 家捜し | 1 | 5.64 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 酒壺 | 1 | 5.74 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 塗料 | 1 | 4.70 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 全知全能 | 1 | 4.93 |
| 器械 | 1 | 5.72 |
| 惰眠を貪る | 1 | 5.68 |
| 上側 | 1 | 5.51 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| 付け髭 | 1 | 5.84 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| すったもんだ | 1 | 5.34 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 逆向き | 1 | 5.44 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 席次 | 1 | 5.20 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 現在の所 | 1 | 5.74 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| 配置図 | 1 | 5.80 |
| ＳＦ映画 | 1 | 5.59 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| 巡航 | 1 | 5.18 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| とちる | 1 | 5.64 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 生徒数 | 1 | 5.43 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| 雌しべ | 1 | 6.04 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 統一性 | 1 | 5.21 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 有給休暇 | 1 | 5.53 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| 小出し | 1 | 5.15 |
| キロメートル | 1 | 4.42 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 復路 | 1 | 5.45 |
| 連絡をとる | 1 | 5.49 |
| 后 | 1 | 3.93 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| でく | 1 | 4.20 |
| エラ呼吸 | 1 | 6.09 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| 原文 | 1 | 5.63 |
| 名を騙る | 1 | 5.44 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 鋳る | 1 | 5.50 |
| 強い所 | 1 | 6.07 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 古語 | 1 | 5.19 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 分ち | 1 | 5.70 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| すれ違い様 | 1 | 5.07 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 簡易化 | 1 | 5.79 |
| 歳破 | 1 | 5.29 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 周回 | 1 | 4.56 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 着弾 | 1 | 3.98 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 硫酸ナトリウム | 1 | 7.29 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| サテライト | 1 | 5.73 |
| 和紙 | 1 | 5.10 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 間仕切り | 1 | 5.55 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
Showing 101 - 200 of 22,609 words