"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 桶屋 | 1 | 5.91 |
| 大した事無い | 1 | 5.99 |
| ハニカム構造 | 1 | 5.94 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 百八 | 1 | 4.78 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 水をかける | 1 | 5.56 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 平均化 | 1 | 5.80 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 有りがち | 1 | 6.01 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 程ほどに | 1 | 5.62 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 副次的 | 1 | 5.18 |
| 座敷童 | 1 | 5.66 |
| 鉄橋 | 1 | 5.79 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 東京都 | 1 | 5.31 |
| 水屋 | 1 | 5.99 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 持ち崩す | 1 | 5.77 |
| 常設 | 1 | 5.06 |
| 遷都 | 1 | 5.32 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 構造物 | 1 | 4.73 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 太り気味 | 1 | 5.81 |
| 物扱い | 1 | 5.45 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 入り浸り | 1 | 5.52 |
| 堪えない | 1 | 5.34 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 巻紙 | 1 | 5.22 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 追い落とし | 1 | 5.38 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 花粉 | 1 | 4.89 |
| 写し取る | 1 | 5.02 |
| エキシビジョン | 1 | 6.11 |
| 意志決定 | 1 | 6.14 |
| 打ち直す | 1 | 5.24 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| 師団長 | 1 | 4.75 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 尻餅をつく | 1 | 5.07 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 陣頭指揮 | 1 | 5.05 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| ３人組 | 1 | 5.02 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| ハイリスク | 1 | 5.56 |
| サイコキネシス | 1 | 5.45 |
| 火を通す | 1 | 5.42 |
| 予防法 | 1 | 6.48 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 関係が無い | 1 | 5.18 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| 物納 | 1 | 5.40 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 噴霧 | 1 | 5.38 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 内向き | 1 | 5.48 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| ダクト | 1 | 5.41 |
Showing 101 - 200 of 22,609 words