"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重ね合う | 1 | 5.22 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 磔 | 1 | 4.85 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| マスタード | 1 | 5.03 |
| 礫 | 1 | 4.46 |
| 飼料 | 1 | 5.09 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 召し捕る | 1 | 6.48 |
| 知覚 | 1 | 4.21 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 孟夏 | 1 | 5.51 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 妖術師 | 1 | 5.54 |
| 鋳型 | 1 | 5.48 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| シナプス | 1 | 5.95 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 歯茎 | 1 | 5.46 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| 縫い込む | 1 | 5.51 |
| もぬけの殻 | 1 | 4.99 |
| 所行 | 1 | 5.44 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| 緩衝材 | 1 | 5.13 |
| 激戦区 | 1 | 5.29 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 発着 | 1 | 4.93 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| からくり | 1 | 4.95 |
| 流線型 | 1 | 5.19 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 裏金 | 1 | 5.34 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| クワ | 1 | 5.02 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| サインペン | 1 | 6.13 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 追走 | 1 | 5.19 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 飼い慣らし | 1 | 5.65 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 専用機 | 1 | 4.94 |
| 猫だまし | 1 | 6.06 |
| 捧げ物 | 1 | 5.58 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 両生類 | 1 | 5.51 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 掻爬 | 1 | 7.59 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 進路変更 | 1 | 5.53 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| シャイ | 1 | 4.73 |
| 随行員 | 1 | 5.40 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| 官廨 | 1 | 6.55 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 待合い | 1 | 6.46 |
| 山場 | 1 | 5.12 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| サッカー場 | 1 | 6.05 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| エクスカリバー | 1 | 4.62 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 裁断 | 1 | 5.14 |
Showing 20101 - 20200 of 22,609 words