"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 根を下ろす | 1 | 5.96 |
| 趣味の悪い | 1 | 5.04 |
| 随伴 | 1 | 4.55 |
| 自転 | 1 | 5.38 |
| ふくらし粉 | 1 | 6.23 |
| ガシャーン | 1 | 5.78 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 接頭語 | 1 | 6.31 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 理性の箍 | 1 | 6.16 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 小数点 | 1 | 5.46 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| ４種 | 1 | 5.41 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 奇人 | 1 | 5.16 |
| 不釣合 | 1 | 5.41 |
| テキスト | 1 | 4.79 |
| ダチョウ | 1 | 5.17 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| やや大きい | 1 | 5.54 |
| 格好が付く | 1 | 6.59 |
| 塗布剤 | 1 | 6.99 |
| チューリップ | 1 | 5.24 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 高周波 | 1 | 4.63 |
| ルーチンワーク | 1 | 5.47 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 家猫 | 1 | 6.17 |
| 金的 | 1 | 5.32 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 孕ませ | 1 | 5.35 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| 水蒸気 | 1 | 4.60 |
| 攻めあぐねる | 1 | 5.83 |
| クレーン車 | 1 | 6.24 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 予備品 | 1 | 6.81 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 噴霧 | 1 | 5.38 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| サテライト | 1 | 5.73 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 多くとも | 1 | 5.44 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 計算尺 | 1 | 6.37 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| ヌンチャク | 1 | 5.51 |
| 廃品 | 1 | 6.04 |
| 生産物 | 1 | 5.54 |
| アンニュイ | 1 | 5.38 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 洗剤 | 1 | 4.97 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 安全を図る | 1 | 6.02 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| マジ泣き | 1 | 5.60 |
| 肌荒れ | 1 | 5.48 |
| 焼け跡 | 1 | 5.28 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| ワープロ | 1 | 5.78 |
| 直れ | 1 | 5.59 |
| 腰の軽い | 1 | 6.29 |
| 炊事場 | 1 | 5.20 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 国策 | 1 | 5.33 |
| 道徳的 | 1 | 5.44 |
| 炸薬 | 1 | 5.18 |
| 発酵食品 | 1 | 5.46 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| グライダー | 1 | 5.63 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 消炎剤 | 1 | 6.64 |
| 特産物 | 1 | 5.23 |
| 折り込む | 1 | 6.10 |
Showing 20501 - 20600 of 22,609 words