"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| ひとっ飛び | 1 | 5.18 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 庭付き | 1 | 5.62 |
| 接尾語 | 1 | 6.81 |
| 柚 | 1 | 4.42 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| バキューム | 1 | 6.55 |
| 人手に渡る | 1 | 6.81 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 壊死 | 1 | 5.26 |
| 動態 | 1 | 6.34 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 計算尺 | 1 | 6.37 |
| 番地 | 1 | 5.42 |
| 広報 | 1 | 5.00 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| キリン | 1 | 5.34 |
| 緊急停止 | 1 | 5.71 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 総括的 | 1 | 6.94 |
| ホース | 1 | 4.56 |
| 為し遂げる | 1 | 5.98 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 大破 | 1 | 4.70 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| 累が及ぶ | 1 | 5.60 |
| 戦端 | 1 | 4.85 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 許可を与える | 1 | 5.54 |
| 籠手 | 1 | 4.22 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 内事 | 1 | 6.12 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| 仕切 | 1 | 4.91 |
| 急旋回 | 1 | 5.29 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 孵る | 1 | 4.83 |
| 足の甲 | 1 | 5.10 |
| 断線 | 1 | 5.79 |
| ビー玉 | 1 | 4.97 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| 道具一式 | 1 | 5.07 |
| ショベル | 1 | 5.67 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| ダウ平均株価 | 1 | 7.42 |
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| 興す | 1 | 4.79 |
| 火消し役 | 1 | 6.29 |
| 二人ずつ | 1 | 5.18 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 運の悪い | 1 | 5.10 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 猫舌 | 1 | 5.10 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 裏金 | 1 | 5.34 |
| 型抜き | 1 | 5.48 |
| トルネード | 1 | 4.94 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 異常性 | 1 | 4.81 |
| 返却口 | 1 | 5.99 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 亡き者にする | 1 | 5.78 |
| 秒速 | 1 | 5.07 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 要相談 | 1 | 5.36 |
| 真空パック | 1 | 6.02 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 一子 | 1 | 5.62 |
| 武士の情け | 1 | 5.57 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
Showing 2001 - 2100 of 22,609 words