"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どん | 1 | 4.43 |
| 有給休暇 | 1 | 5.53 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 登録料 | 1 | 5.38 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 神格 | 1 | 4.41 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| ハッカ | 1 | 5.65 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 焼け跡 | 1 | 5.28 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 半人 | 1 | 4.93 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 錠剤 | 1 | 5.21 |
| 収容所 | 1 | 5.16 |
| 名前を付ける | 1 | 4.98 |
| 着艦 | 1 | 5.23 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 建設中 | 1 | 5.10 |
| 蟷螂の斧 | 1 | 5.96 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 収穫祭 | 1 | 4.21 |
| 五人組 | 1 | 5.18 |
| 電気回路 | 1 | 6.22 |
| 最南端 | 1 | 5.15 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 徹底抗戦 | 1 | 4.92 |
| 突堤 | 1 | 5.39 |
| スパイク | 1 | 4.81 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 硫化 | 1 | 6.10 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| 知ったこっちゃ無い | 1 | 6.48 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| 緊密 | 1 | 5.48 |
| 半纏 | 1 | 5.94 |
| 対戦相手 | 1 | 4.20 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| ツルハシ | 1 | 4.54 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| ジェラルミン | 1 | 6.18 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 取次ぎ | 1 | 5.30 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 会議場 | 1 | 4.83 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 婚期 | 1 | 5.09 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| ホース | 1 | 4.56 |
| 侵害 | 1 | 5.14 |
| 恨み辛み | 1 | 5.31 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| 鱗状 | 1 | 5.53 |
| 油性 | 1 | 6.02 |
| やっつけ仕事 | 1 | 5.99 |
| 皮を剥ぐ | 1 | 5.51 |
| ウィンナー | 1 | 5.37 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| フィン | 1 | 3.99 |
| 手間を取る | 1 | 6.85 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 高みの見物 | 1 | 4.95 |
| 軽い犯罪 | 1 | 6.81 |
| 骨と皮 | 1 | 5.08 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 濃緑色 | 1 | 5.61 |
| 多重 | 1 | 4.48 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 牛肉 | 1 | 4.56 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 生徒数 | 1 | 5.43 |
| 起源 | 1 | 4.74 |
| ムクムク | 1 | 5.77 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
Showing 21301 - 21400 of 22,609 words