"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横の繋がり | 1 | 5.44 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| 冷蔵 | 1 | 5.08 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 火を吐く | 1 | 5.43 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| テーブルゲーム | 1 | 6.29 |
| バチカン | 1 | 5.25 |
| 半焼け | 1 | 6.81 |
| パトロール | 1 | 4.81 |
| テトラポッド | 1 | 6.89 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 多し | 1 | 5.10 |
| あきれ顔 | 1 | 5.32 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| 自慢話 | 1 | 4.89 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| 大損害 | 1 | 5.12 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 勧善懲悪 | 1 | 5.66 |
| 三段目 | 1 | 5.44 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| サイン入り | 1 | 5.64 |
| ばらける | 1 | 5.88 |
| 絶対王者 | 1 | 5.66 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 南京錠 | 1 | 5.33 |
| デコ | 1 | 5.34 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 穴開け | 1 | 5.82 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 防寒服 | 1 | 6.11 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 多重 | 1 | 4.48 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 老眼 | 1 | 5.75 |
| 実利 | 1 | 4.99 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| アロー | 1 | 4.19 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 畏れ多い | 1 | 4.81 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 軍事顧問 | 1 | 5.92 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 研究材料 | 1 | 5.29 |
| 腰抜かす | 1 | 6.07 |
| 防湿 | 1 | 6.69 |
| 苦しがる | 1 | 6.37 |
| デモンストレーション | 1 | 4.91 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 紐の端 | 1 | 6.57 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 婚期 | 1 | 5.09 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| バイオリン | 1 | 5.08 |
| 聖者 | 1 | 4.63 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 酷い目に合う | 1 | 6.09 |
| 撃ち合い | 1 | 4.96 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 自動翻訳 | 1 | 5.13 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
Showing 21501 - 21600 of 22,609 words