"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| セルフサービス | 1 | 5.68 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| 強酸 | 1 | 5.07 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 教育的 | 1 | 5.21 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 理性の箍 | 1 | 6.16 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 飲み回す | 1 | 7.59 |
| 改良点 | 1 | 5.43 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 粗餐 | 1 | 6.11 |
| 氷結 | 1 | 4.37 |
| 改革案 | 1 | 5.99 |
| ゴミ収集車 | 1 | 6.42 |
| モデルケース | 1 | 5.86 |
| お目もじ | 1 | 6.32 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| カナリア | 1 | 4.11 |
| 霊安室 | 1 | 5.65 |
| ごっくん | 1 | 5.60 |
| デビルフィッシュ | 1 | 6.32 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 選任 | 1 | 5.70 |
| 反射光 | 1 | 5.80 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 渾然一体 | 1 | 5.65 |
| 砕け散る | 1 | 4.47 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 半端者 | 1 | 5.19 |
| レコーダー | 1 | 5.56 |
| 方法論 | 1 | 5.39 |
| 盛りつけ | 1 | 5.02 |
| 師範 | 1 | 4.22 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 失望感 | 1 | 5.79 |
| 目撃談 | 1 | 5.84 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 構内 | 1 | 5.33 |
| 卵掛けご飯 | 1 | 6.75 |
| 降らす | 1 | 5.02 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| ワタワタ | 1 | 5.30 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 残念に思う | 1 | 5.14 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 実測値 | 1 | 6.99 |
| 直ぐにも | 1 | 4.93 |
| 爆速 | 1 | 5.78 |
| 磔 | 1 | 4.85 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 堪えない | 1 | 5.34 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 今川焼き | 1 | 6.49 |
| 二人三脚 | 1 | 5.28 |
| 指揮所 | 1 | 4.75 |
| 書類棚 | 1 | 6.00 |
| 召し捕る | 1 | 6.48 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| ガラス質 | 1 | 5.85 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| ブドウ糖 | 1 | 5.78 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 路面電車 | 1 | 6.12 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 攻撃態勢 | 1 | 5.24 |
| 有線 | 1 | 5.33 |
| 出来ばえ | 1 | 5.87 |
| ガブガブ | 1 | 5.66 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| アウル | 1 | 4.52 |
| リュート | 1 | 3.66 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 毒電波 | 1 | 6.28 |
Showing 21701 - 21800 of 22,609 words