"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り結ぶ | 1 | 4.68 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| ホットドッグ | 1 | 4.88 |
| 敬服 | 1 | 5.16 |
| 勝利者 | 1 | 5.09 |
| 同心円 | 1 | 5.65 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 風前の灯火 | 1 | 5.42 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 有罪確定 | 1 | 6.29 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 言いまくる | 1 | 5.58 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| 小数点 | 1 | 5.46 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| わさわさ | 1 | 5.64 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 小判 | 1 | 5.16 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| ばらける | 1 | 5.88 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 茶色っぽい | 1 | 5.73 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| 真北 | 1 | 5.74 |
| 老齢 | 1 | 4.64 |
| 氷河 | 1 | 5.03 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 想像しにくい | 1 | 5.59 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| 錠剤 | 1 | 5.21 |
| 歩数 | 1 | 5.55 |
| 香料 | 1 | 5.22 |
| イタチの最後っ屁 | 1 | 6.45 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 見積もり | 1 | 4.89 |
| 浅からぬ | 1 | 5.30 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 微速 | 1 | 5.60 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 角砂糖 | 1 | 5.38 |
| ロケットランチャー | 1 | 5.31 |
| 付加価値 | 1 | 5.03 |
| 良い具合に | 1 | 5.37 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| ストロボ | 1 | 6.02 |
| 働き方 | 1 | 5.83 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 組織運営 | 1 | 5.46 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 職として | 1 | 5.18 |
| ポカ | 1 | 5.27 |
| タイムレース | 1 | 7.59 |
| 婚期 | 1 | 5.09 |
| 面倒みる | 1 | 5.80 |
| スイング | 1 | 5.03 |
| 薄曇り | 1 | 5.61 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| グレープフルーツ | 1 | 5.52 |
| ゴング | 1 | 5.08 |
| アルマジロ | 1 | 5.34 |
| スス | 1 | 5.40 |
| 新鋭 | 1 | 5.48 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| メルカトル図法 | 1 | 6.89 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 秋口 | 1 | 5.47 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 事務用 | 1 | 6.12 |
| カンテラ | 1 | 4.66 |
| ブスっと | 1 | 6.23 |
Showing 22301 - 22400 of 22,609 words