"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 融資 | 1 | 4.81 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 準備室 | 1 | 5.00 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 局長 | 1 | 4.19 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 斉射 | 1 | 4.76 |
| 荒技 | 1 | 5.37 |
| ヘビメタ | 1 | 6.30 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 一次方程式 | 1 | 6.61 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 側仕え | 1 | 4.08 |
| 飛行時間 | 1 | 6.06 |
| ９０ | 1 | 4.29 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 展望室 | 1 | 5.36 |
| バット | 1 | 4.29 |
| Ｘ線 | 1 | 6.27 |
| 粥 | 1 | 4.49 |
| 粗餐 | 1 | 6.11 |
| すててこ | 1 | 7.59 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 新技術 | 1 | 5.03 |
| 大集合 | 1 | 5.64 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| わき起こる | 1 | 5.81 |
| レアメタル | 1 | 5.50 |
| 無法者 | 1 | 4.59 |
| ペン軸 | 1 | 6.43 |
| 要塞化 | 1 | 5.17 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 特記事項 | 1 | 5.07 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 専用機 | 1 | 4.94 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 安全圏 | 1 | 4.66 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| アンプ | 1 | 6.08 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 原液 | 1 | 5.34 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 酸素マスク | 1 | 5.92 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| 愛しむ | 1 | 5.89 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 電子制御 | 1 | 5.93 |
| 皮下脂肪 | 1 | 5.66 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| ホルスタイン | 1 | 6.08 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 帰郷 | 1 | 4.78 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 反政府 | 1 | 5.53 |
| 料理法 | 1 | 5.47 |
| 三段目 | 1 | 5.44 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 聞きにくい | 1 | 5.43 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 秘 | 1 | 4.46 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| スペースシャトル | 1 | 5.99 |
Showing 2301 - 2400 of 22,609 words