"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 材料 | 32 | 3.36 |
| 感想 | 32 | 3.18 |
| 翻訳 | 32 | 4.05 |
| 支配 | 32 | 3.31 |
| 蛇 | 32 | 3.25 |
| 満足 | 32 | 3.15 |
| 装甲車 | 32 | 4.87 |
| 誰が | 32 | 3.18 |
| ありがとう | 32 | 2.86 |
| 最中 | 32 | 3.38 |
| 寸前 | 32 | 3.62 |
| 結構 | 32 | 2.82 |
| 相当 | 32 | 3.09 |
| 隠れ | 32 | 3.31 |
| ものの | 32 | 2.77 |
| 植物 | 32 | 3.45 |
| 水中 | 32 | 3.66 |
| 差 | 32 | 3.06 |
| 火山 | 32 | 4.07 |
| シャワー | 32 | 4.13 |
| 正解 | 32 | 3.47 |
| カ所 | 32 | 4.97 |
| 死 | 32 | 3.03 |
| 民 | 32 | 2.99 |
| 純粋 | 32 | 3.41 |
| 五十 | 32 | 3.53 |
| 掴む | 32 | 3.00 |
| 中たり | 32 | 3.16 |
| 返す | 32 | 2.90 |
| 限界 | 31 | 3.15 |
| 結晶 | 31 | 3.43 |
| これなら | 31 | 3.45 |
| 銅貨 | 31 | 3.67 |
| 長さ | 31 | 3.67 |
| いつ | 31 | 3.24 |
| 私たち | 31 | 2.76 |
| 暇 | 31 | 3.18 |
| 並み | 31 | 3.87 |
| やり方 | 31 | 3.52 |
| 性質 | 31 | 3.54 |
| 野次馬 | 31 | 4.21 |
| だり | 31 | 3.41 |
| 感情 | 31 | 2.86 |
| 溢れ | 31 | 3.33 |
| 補給 | 31 | 3.75 |
| 済ませる | 31 | 3.29 |
| 堂々 | 31 | 3.53 |
| 柔らかい | 31 | 3.35 |
| 代わり | 31 | 3.62 |
| 犬 | 31 | 3.20 |
| コピー | 31 | 4.23 |
| ５人 | 31 | 3.98 |
| 熟練 | 31 | 3.88 |
| 謎 | 31 | 3.29 |
| と言うことだ | 31 | 3.24 |
| 切れ | 31 | 3.38 |
| 三都 | 31 | 2.91 |
| ２００ | 31 | 3.81 |
| 示す | 31 | 3.10 |
| オオカミ | 31 | 4.33 |
| 別れ | 31 | 3.44 |
| 振り返る | 31 | 2.95 |
| と言い | 31 | 2.96 |
| 悩む | 31 | 3.16 |
| 執務室 | 31 | 3.53 |
| 繋ぐ | 31 | 3.47 |
| 初め | 31 | 3.17 |
| 紐 | 31 | 3.82 |
| 尽くす | 31 | 3.43 |
| 人材 | 31 | 3.62 |
| 飛ばし | 31 | 3.48 |
| 有り | 31 | 3.97 |
| 寄る | 31 | 3.37 |
| 変わり | 31 | 3.44 |
| 多少 | 31 | 3.02 |
| 料理人 | 31 | 3.56 |
| 慌てる | 31 | 2.84 |
| となる | 31 | 2.78 |
| ダメージ | 31 | 3.08 |
| 遠い | 31 | 3.38 |
| 掛け | 31 | 3.00 |
| 開発 | 30 | 3.36 |
| 自信 | 30 | 3.13 |
| 宴会 | 30 | 3.97 |
| 台 | 30 | 3.48 |
| 絶望 | 30 | 3.38 |
| 言い方 | 30 | 3.46 |
| 急に | 30 | 3.14 |
| アイシールド | 30 | 6.07 |
| それ迄 | 30 | 3.26 |
| 押し | 30 | 3.46 |
| 有れ | 30 | 4.26 |
| 借り | 30 | 3.40 |
| 世話 | 30 | 3.45 |
| 元へ | 30 | 3.46 |
| 珍しい | 30 | 2.91 |
| 教わる | 30 | 3.70 |
| 乾燥 | 30 | 3.99 |
| お父さん | 30 | 3.30 |
| 恐ろしい | 30 | 3.13 |
Showing 2301 - 2400 of 22,609 words