"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 滲み出す | 1 | 5.59 |
| 三平方の定理 | 1 | 6.75 |
| 掛け直す | 1 | 5.60 |
| へたばる | 1 | 5.78 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 分散処理 | 1 | 6.69 |
| 高級娼婦 | 1 | 5.36 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 磁鉄鉱 | 1 | 5.86 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| ベタ足 | 1 | 6.89 |
| 集計 | 1 | 4.94 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 酒壺 | 1 | 5.74 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 推算 | 1 | 7.05 |
| 風の神 | 1 | 5.25 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| グチグチ | 1 | 5.30 |
| 海軍 | 1 | 3.88 |
| 垂涎の的 | 1 | 5.53 |
| バイオリン | 1 | 5.08 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 安らい | 1 | 5.51 |
| 道行 | 1 | 5.54 |
| 二十九 | 1 | 5.10 |
| 診察台 | 1 | 5.69 |
| 宙づり | 1 | 5.63 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| 残高 | 1 | 5.24 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 後がま | 1 | 7.05 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| やっかい払い | 1 | 6.51 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 洋物 | 1 | 6.48 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 雨漏り | 1 | 5.39 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| 重武装 | 1 | 5.11 |
| 囚われの身 | 1 | 5.21 |
| 巡航 | 1 | 5.18 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 虱潰し | 1 | 5.94 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 鱗状 | 1 | 5.53 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 衣料品店 | 1 | 5.91 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| ヘッドライト | 1 | 5.48 |
| 極論 | 1 | 4.78 |
| ミステリー | 1 | 5.11 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| スプリンクラー | 1 | 5.93 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 現金収入 | 1 | 5.52 |
| 表面張力 | 1 | 4.49 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 縛りあげる | 1 | 5.40 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 菊 | 1 | 4.43 |
| 現人神 | 1 | 4.57 |
| 時間をつぶす | 1 | 5.79 |
| 踏切 | 1 | 5.43 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
Showing 2701 - 2800 of 22,609 words