"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 嵩 | 1 | 5.28 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 機能美 | 1 | 5.39 |
| デカ物 | 1 | 5.86 |
| 北向き | 1 | 6.12 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 反対意見 | 1 | 4.74 |
| 躊躇わずに | 1 | 5.14 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 計略 | 1 | 4.91 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 水源 | 1 | 4.60 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 属 | 1 | 4.24 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 付加価値 | 1 | 5.03 |
| すり合せる | 1 | 6.72 |
| 守備隊 | 1 | 4.40 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 仕立て直し | 1 | 5.64 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| クエ | 1 | 4.70 |
| 運転資金 | 1 | 6.01 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 仲を取り持つ | 1 | 5.63 |
| 本隊 | 1 | 3.97 |
| ゲル | 1 | 4.33 |
| 書き取る | 1 | 5.84 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| 画用紙 | 1 | 5.67 |
| 燃えかす | 1 | 6.04 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| ビーチボール | 1 | 5.73 |
| ガスライター | 1 | 7.29 |
| 顔をだす | 1 | 5.60 |
| 仇討 | 1 | 5.30 |
| 構内 | 1 | 5.33 |
| アポ無し | 1 | 5.57 |
| タートル | 1 | 4.78 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 精霊信仰 | 1 | 5.29 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 施術 | 1 | 4.81 |
| 巻き取り | 1 | 5.48 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| ラリー | 1 | 5.06 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| のさばる | 1 | 5.20 |
| 会議場 | 1 | 4.83 |
| 数百万 | 1 | 5.11 |
| 祝儀 | 1 | 5.13 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 腹側 | 1 | 5.41 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 竹の節 | 1 | 6.46 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 診察台 | 1 | 5.69 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| ツブ | 1 | 6.23 |
| 現在の所 | 1 | 5.74 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| カラーコーン | 1 | 6.27 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| プリントアウト | 1 | 5.46 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 約定 | 1 | 4.49 |
| ヤギ乳 | 1 | 6.05 |
| 単発 | 1 | 4.74 |
Showing 2801 - 2900 of 22,609 words