"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憂う | 1 | 4.93 |
| レイアウト | 1 | 5.21 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| ロケットランチャー | 1 | 5.31 |
| バカにする | 1 | 4.97 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 岩手 | 1 | 6.00 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| シミュレーションゲーム | 1 | 5.33 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| トロッと | 1 | 6.19 |
| 家宝 | 1 | 4.75 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 世界像 | 1 | 6.81 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 失明 | 1 | 5.14 |
| に取りまして | 1 | 6.30 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 数億年 | 1 | 6.07 |
| アルカリ | 1 | 5.51 |
| 杓 | 1 | 5.73 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 車線 | 1 | 5.30 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| 艮 | 1 | 5.93 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 使いっぱなし | 1 | 5.89 |
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| 間欠泉 | 1 | 5.31 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 雨具 | 1 | 5.03 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| むかむか | 1 | 5.53 |
| 酒席 | 1 | 5.86 |
| 煎じ薬 | 1 | 6.04 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 細工師 | 1 | 5.05 |
| 損耗 | 1 | 4.55 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 核融合炉 | 1 | 5.61 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 辿々しい | 1 | 5.97 |
| は種 | 1 | 5.03 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 革紐 | 1 | 5.01 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 儘 | 1 | 5.32 |
| ガラス工芸 | 1 | 6.11 |
| ビーフストロガノフ | 1 | 5.96 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| タライ | 1 | 5.04 |
| サーロイン | 1 | 5.66 |
| ママン | 1 | 4.61 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 王制 | 1 | 5.33 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 聞き辛い | 1 | 5.86 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| 縫い合わせる | 1 | 5.17 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 入場税 | 1 | 5.71 |
| カーポート | 1 | 7.11 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| 製造過程 | 1 | 5.84 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| 混じり物 | 1 | 5.97 |
| 名義変更 | 1 | 6.19 |
Showing 2901 - 3000 of 22,609 words