"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 糖尿病 | 1 | 5.53 |
| 頓馬 | 1 | 5.87 |
| 明かりを消す | 1 | 5.93 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 不活性 | 1 | 5.80 |
| 協定 | 1 | 4.57 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 凶々しい | 1 | 5.59 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 金的 | 1 | 5.32 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 迷惑行為 | 1 | 5.32 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 随所 | 1 | 4.95 |
| 輸出品 | 1 | 5.57 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 右舷 | 1 | 5.04 |
| 鉱 | 1 | 4.44 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| バリヤー | 1 | 6.21 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| ご神体 | 1 | 5.50 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 注力 | 1 | 4.63 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| 焦点を合わせる | 1 | 5.75 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| リヤカー | 1 | 5.18 |
| 乱暴者 | 1 | 5.20 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 稼働中 | 1 | 5.45 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 呼ばわる | 1 | 5.60 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 制御システム | 1 | 5.67 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| へたばる | 1 | 5.78 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 総括的 | 1 | 6.94 |
| 二者択一 | 1 | 5.44 |
| 目途がたつ | 1 | 7.29 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 恨み辛み | 1 | 5.31 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 狙い所 | 1 | 6.34 |
| 離れ小島 | 1 | 6.04 |
| メーター | 1 | 4.96 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 商品化 | 1 | 5.31 |
| 上からの命令 | 1 | 5.43 |
| きれい事 | 1 | 5.37 |
| 頭脳労働者 | 1 | 6.46 |
| 警察犬 | 1 | 5.78 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| 何方でも | 1 | 5.82 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 横浜 | 1 | 5.12 |
| 冥福 | 1 | 5.15 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 遠景 | 1 | 5.34 |
| フォーマル | 1 | 5.28 |
| 城塞 | 1 | 3.94 |
| １部 | 1 | 5.72 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 原種 | 1 | 5.16 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 長期計画 | 1 | 6.05 |
| こった | 1 | 4.38 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 人種的 | 1 | 5.96 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
Showing 3201 - 3300 of 22,609 words