"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に従って | 20 | 3.62 |
| 補給艦 | 20 | 5.79 |
| 隙間 | 20 | 3.44 |
| 役立つ | 20 | 3.89 |
| そちら | 20 | 3.02 |
| はしゃぐ | 20 | 3.80 |
| 切り刻む | 20 | 4.17 |
| 秒 | 20 | 3.48 |
| 良くある | 20 | 3.90 |
| 後方 | 20 | 3.21 |
| ほら | 20 | 3.02 |
| 選挙 | 20 | 4.36 |
| ボックス | 20 | 3.47 |
| 人生 | 20 | 3.17 |
| ヤツら | 20 | 4.14 |
| 勢家 | 20 | 3.43 |
| 感知 | 20 | 3.27 |
| 二本 | 20 | 3.56 |
| 最大 | 20 | 3.23 |
| 持っていく | 20 | 3.97 |
| 追い立て | 20 | 4.68 |
| 下僕 | 20 | 4.24 |
| １２ | 20 | 3.60 |
| 街道 | 20 | 3.32 |
| ２人とも | 20 | 4.00 |
| どうぞ | 20 | 3.16 |
| 保護 | 20 | 3.52 |
| 近場 | 20 | 4.23 |
| 弟子入り | 20 | 4.50 |
| 世 | 20 | 3.54 |
| 基本的 | 20 | 4.03 |
| 採掘 | 20 | 3.90 |
| そうだよね | 20 | 4.02 |
| 水流 | 20 | 4.08 |
| 囲う | 20 | 3.93 |
| 嬉しそう | 20 | 3.06 |
| その他 | 20 | 3.63 |
| ねえ | 20 | 2.74 |
| 執事 | 20 | 3.47 |
| ことが出来る | 20 | 2.88 |
| 精神的 | 20 | 3.59 |
| 素人 | 20 | 3.52 |
| 二日 | 20 | 3.62 |
| ジャイアント | 20 | 4.79 |
| この先 | 20 | 3.52 |
| 伸びる | 20 | 3.42 |
| 牽制 | 20 | 3.69 |
| 胴体 | 20 | 3.61 |
| 己 | 20 | 3.00 |
| 乗っ取る | 20 | 4.11 |
| 笑い | 20 | 2.95 |
| カメラ | 20 | 4.02 |
| 注目 | 20 | 3.52 |
| 価格 | 20 | 3.97 |
| ははは | 20 | 3.40 |
| 記号 | 20 | 4.53 |
| 念 | 20 | 3.64 |
| 処置 | 20 | 3.99 |
| 候補 | 20 | 3.53 |
| オーガ | 20 | 3.52 |
| 上位 | 19 | 3.35 |
| 販売 | 19 | 3.74 |
| 無しで | 19 | 3.72 |
| 使い手 | 19 | 3.73 |
| 草 | 19 | 3.40 |
| 力尽きる | 19 | 4.29 |
| 襲いかかる | 19 | 3.59 |
| 足元 | 19 | 3.26 |
| 要求 | 19 | 3.44 |
| 逆 | 19 | 3.48 |
| 唯一 | 19 | 3.27 |
| １時間 | 19 | 4.04 |
| のう | 19 | 3.38 |
| 塗る | 19 | 3.88 |
| グローブ | 19 | 4.36 |
| 譲る | 19 | 3.54 |
| こうして | 19 | 2.83 |
| 四角い | 19 | 4.25 |
| 検証 | 19 | 3.91 |
| 運び込む | 19 | 4.06 |
| その上 | 19 | 3.43 |
| 地帯 | 19 | 3.96 |
| 落下 | 19 | 3.51 |
| 流れ込む | 19 | 3.96 |
| 国民 | 19 | 3.58 |
| 台車 | 19 | 4.51 |
| 診る | 19 | 4.36 |
| 徴兵 | 19 | 4.59 |
| 処理 | 19 | 3.41 |
| 方が良い | 19 | 3.50 |
| 十数 | 19 | 3.78 |
| 接近 | 19 | 3.45 |
| 砂糖 | 19 | 3.74 |
| ＯＫ | 19 | 4.23 |
| あんたら | 19 | 3.98 |
| す | 19 | 3.13 |
| 意味がない | 19 | 3.73 |
| 角度 | 19 | 3.90 |
| 両 | 19 | 3.38 |
| 現実的 | 19 | 4.03 |
Showing 3201 - 3300 of 22,609 words