"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異境 | 1 | 5.97 |
| 税金を掛ける | 1 | 7.29 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| 食べ応え | 1 | 5.35 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| テレビゲーム | 1 | 5.39 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| ビクつく | 1 | 5.89 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 無条件降伏 | 1 | 5.57 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| 自走式 | 1 | 5.49 |
| 必 | 1 | 4.70 |
| テレポート | 1 | 4.26 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| ゼロヨン | 1 | 7.05 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 后 | 1 | 3.93 |
| 頼りにする | 1 | 5.15 |
| 雪上 | 1 | 5.49 |
| ここにおいて | 1 | 5.64 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| チューリップ | 1 | 5.24 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 炊きあがる | 1 | 5.97 |
| 食いで | 1 | 5.25 |
| グタグタ | 1 | 6.51 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 産み付ける | 1 | 5.84 |
| 硝酸銀 | 1 | 6.72 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| えへん | 1 | 5.01 |
| 個人名 | 1 | 5.39 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| 増税 | 1 | 5.31 |
| 内事 | 1 | 6.12 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 二者択一 | 1 | 5.44 |
| 勢力圏内 | 1 | 5.47 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| トホホ | 1 | 5.59 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| ホットドッグ | 1 | 4.88 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 見応え | 1 | 5.02 |
| 修整 | 1 | 5.97 |
| 労せずして | 1 | 5.67 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| ニックネーム | 1 | 5.39 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| ダン | 1 | 3.65 |
| 糊 | 1 | 5.22 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 和紙 | 1 | 5.10 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| プリントアウト | 1 | 5.46 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 何時何分 | 1 | 6.04 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| ファックス | 1 | 5.93 |
| 制作者 | 1 | 5.11 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 誰にともなく | 1 | 4.97 |
| 横飛び | 1 | 6.01 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
Showing 3301 - 3400 of 22,609 words