"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ミニチュア | 1 | 5.03 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| ボロが出る | 1 | 5.33 |
| 据え置く | 1 | 5.50 |
| 区別を付ける | 1 | 6.27 |
| 骨ばる | 1 | 5.26 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 矢じり | 1 | 5.13 |
| 召し抱える | 1 | 5.30 |
| 後ろ回し蹴り | 1 | 5.47 |
| 決着を付ける | 1 | 5.25 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 仕立て直し | 1 | 5.64 |
| 脳神経 | 1 | 5.72 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| 早回し | 1 | 5.79 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| 塩抜き | 1 | 5.66 |
| 事務机 | 1 | 5.70 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| ＳＦ映画 | 1 | 5.59 |
| テーブルゲーム | 1 | 6.29 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 皮なめし | 1 | 6.09 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 命令文 | 1 | 5.91 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 座標系 | 1 | 6.42 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| マトリョーシカ | 1 | 6.01 |
| びりびり | 1 | 4.86 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| ゲル | 1 | 4.33 |
| シンプル化 | 1 | 6.72 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 堪ったものじゃない | 1 | 5.23 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 金型 | 1 | 5.79 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
| キューブ | 1 | 4.90 |
| 切除 | 1 | 5.33 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 一からやり直す | 1 | 5.97 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 医薬品 | 1 | 5.14 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 朧気 | 1 | 5.01 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 記録媒体 | 1 | 5.42 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 決まりごと | 1 | 5.37 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 激戦区 | 1 | 5.29 |
| 老木 | 1 | 5.65 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 勝負どころ | 1 | 5.49 |
| 軍事技術 | 1 | 5.54 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 貨 | 1 | 4.52 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| ペガサス | 1 | 4.30 |
| 慰み者 | 1 | 5.23 |
| 交互 | 1 | 5.55 |
| 止し | 1 | 5.24 |
| 砲座 | 1 | 5.79 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 管理システム | 1 | 5.72 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 感謝の言葉もない | 1 | 5.90 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| ブドウ糖 | 1 | 5.78 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| パ | 1 | 4.13 |
Showing 3401 - 3500 of 22,609 words