"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作戦命令 | 1 | 6.16 |
| 船倉 | 1 | 4.86 |
| 夜目が利く | 1 | 5.14 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 到着時間 | 1 | 5.74 |
| 酸素欠乏症 | 1 | 6.49 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| 子供部屋 | 1 | 4.86 |
| ガイドブック | 1 | 5.46 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 二十日 | 1 | 4.72 |
| 機関砲 | 1 | 4.94 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 融資 | 1 | 4.81 |
| 適正価格 | 1 | 5.11 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 薫製肉 | 1 | 6.24 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 嵩 | 1 | 5.28 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| フライドポテト | 1 | 5.06 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 鞣す | 1 | 5.08 |
| 迷わす | 1 | 5.77 |
| 文書化 | 1 | 6.27 |
| コントロールパネル | 1 | 6.06 |
| 純銀 | 1 | 5.67 |
| 引き落とし | 1 | 5.84 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 労せずして | 1 | 5.67 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 依り代 | 1 | 4.79 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| スパイラル | 1 | 5.04 |
| 水晶球 | 1 | 4.66 |
| 見境 | 1 | 5.00 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| タライ | 1 | 5.04 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| プロ野球 | 1 | 5.28 |
| 農機具 | 1 | 5.52 |
| 胸を貸す | 1 | 5.98 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 床面 | 1 | 5.21 |
| 医務 | 1 | 4.74 |
| ガシャガシャ | 1 | 5.37 |
| ご託 | 1 | 5.86 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 二粒 | 1 | 5.82 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 身綺麗 | 1 | 5.33 |
| 大難 | 1 | 6.59 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 飼料 | 1 | 5.09 |
| ショルダーパット | 1 | 7.59 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 身づくろい | 1 | 6.05 |
| タートル | 1 | 4.78 |
| 全能力 | 1 | 5.14 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 死ぬ程 | 1 | 5.46 |
| グランド | 1 | 4.44 |
| 蓋付き | 1 | 5.81 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 蹴りを入れる | 1 | 5.23 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| ティラノザウルス | 1 | 6.75 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| でもしか | 1 | 5.82 |
| 裏金 | 1 | 5.34 |
Showing 3501 - 3600 of 22,609 words