"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 城跡 | 1 | 5.45 |
| ブドウ酒 | 1 | 6.04 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 離れ小島 | 1 | 6.04 |
| ガスライター | 1 | 7.29 |
| ガラス屋 | 1 | 5.84 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 経験的 | 1 | 5.52 |
| 但し書き | 1 | 5.22 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 輝石 | 1 | 4.68 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 本当の所 | 1 | 5.54 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| ヤケド | 1 | 5.59 |
| 不心得者 | 1 | 5.37 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 縁の無い | 1 | 5.59 |
| おかげを持ちまして | 1 | 5.99 |
| 失望感 | 1 | 5.79 |
| 変更可能 | 1 | 5.58 |
| 色鉛筆 | 1 | 5.85 |
| ミステリー | 1 | 5.11 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 生産量 | 1 | 4.70 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| スイング | 1 | 5.03 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 職として | 1 | 5.18 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 拝する | 1 | 5.67 |
| 尿 | 1 | 5.20 |
| ケジメ | 1 | 4.93 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 湿らす | 1 | 6.04 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 周回 | 1 | 4.56 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| レトルト食品 | 1 | 6.05 |
| 石切場 | 1 | 5.80 |
| 渡英 | 1 | 5.70 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 高級娼婦 | 1 | 5.36 |
| 顔パス | 1 | 5.10 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| 雷が落ちる | 1 | 5.50 |
| 農法 | 1 | 4.97 |
| 健胃 | 1 | 6.51 |
| 消息不明 | 1 | 5.24 |
| 付け髭 | 1 | 5.84 |
| 三段目 | 1 | 5.44 |
| 血の海 | 1 | 4.74 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 山伝い | 1 | 6.85 |
| 豆電球 | 1 | 5.79 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 風の強い | 1 | 5.92 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 適正価格 | 1 | 5.11 |
| にわか成金 | 1 | 7.29 |
| ガスボンベ | 1 | 6.22 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 大天使 | 1 | 4.79 |
Showing 301 - 400 of 22,609 words