"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| ペンチ | 1 | 5.68 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| ウィンチ | 1 | 6.43 |
| 猫舌 | 1 | 5.10 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 学修 | 1 | 6.69 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| クリスマスリース | 1 | 6.99 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 自警団 | 1 | 4.28 |
| ドキュメンタリー | 1 | 5.50 |
| 入出力 | 1 | 6.06 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 誓いを立てる | 1 | 5.57 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 首振り | 1 | 5.65 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 導線 | 1 | 5.10 |
| 皮下脂肪 | 1 | 5.66 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| 物の本 | 1 | 6.35 |
| 点検口 | 1 | 7.11 |
| パウダー | 1 | 5.29 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| ふくらし粉 | 1 | 6.23 |
| クーリングオフ | 1 | 5.75 |
| 凡例 | 1 | 5.53 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| どら焼き | 1 | 5.23 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 存在理由 | 1 | 5.14 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| スカンク | 1 | 6.35 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| カーニバル | 1 | 5.51 |
| 考え過ぎる | 1 | 5.94 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| ライフライン | 1 | 5.48 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 経理 | 1 | 4.82 |
| ごっくん | 1 | 5.60 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| シャイ | 1 | 4.73 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 気が短い | 1 | 5.49 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 図書 | 1 | 4.58 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 一張羅 | 1 | 5.23 |
| 耐 | 1 | 3.11 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| インドア派 | 1 | 5.31 |
| 枝振り | 1 | 6.25 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 飛行時間 | 1 | 6.06 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 居ながら | 1 | 5.28 |
| 蒸らす | 1 | 5.32 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| お面 | 1 | 4.78 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 連絡が取れる | 1 | 5.18 |
| 分け隔て | 1 | 5.76 |
| どうしようも無い | 1 | 5.38 |
| プラスチック爆弾 | 1 | 6.43 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
Showing 4001 - 4100 of 22,609 words