"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追い風 | 1 | 4.96 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| 活性 | 1 | 4.63 |
| スカンク | 1 | 6.35 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 直ぐそば | 1 | 6.27 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 嫌や | 1 | 5.43 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| ハッカ | 1 | 5.65 |
| 掃除機 | 1 | 5.02 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| ギッタンギッタン | 1 | 6.27 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 土ぼこり | 1 | 5.48 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 最南端 | 1 | 5.15 |
| 大脳 | 1 | 6.01 |
| 砲台 | 1 | 4.58 |
| 器が大きい | 1 | 5.64 |
| 工作室 | 1 | 4.87 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 歯磨き | 1 | 5.03 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| ふくらし粉 | 1 | 6.23 |
| 現地人 | 1 | 5.10 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 消火活動 | 1 | 5.37 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 掛け合わせる | 1 | 5.64 |
| 八分 | 1 | 5.47 |
| 禍根 | 1 | 4.90 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 属 | 1 | 4.24 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| ペガサス | 1 | 4.30 |
| 経過時間 | 1 | 5.60 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 微熱 | 1 | 5.47 |
| 生まれ年 | 1 | 6.48 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 初速 | 1 | 5.08 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 隆と | 1 | 4.84 |
| 族長 | 1 | 3.58 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 粗餐 | 1 | 6.11 |
| 都市計画 | 1 | 5.40 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 太り気味 | 1 | 5.81 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| ハイリスク | 1 | 5.56 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 使用許可 | 1 | 4.94 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 恐々 | 1 | 5.17 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 独裁 | 1 | 4.94 |
| ジャンボジェット | 1 | 6.32 |
| 弱体 | 1 | 5.48 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| ダブルパンチ | 1 | 5.77 |
| 程ほどに | 1 | 5.62 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 囃 | 1 | 5.26 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 遷都 | 1 | 5.32 |
| バサリ | 1 | 5.08 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| フィードバック | 1 | 5.01 |
Showing 4001 - 4100 of 22,609 words