"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全霊 | 1 | 5.08 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| レアメタル | 1 | 5.50 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 類推 | 1 | 5.24 |
| テコ入れ | 1 | 5.32 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 皮下脂肪 | 1 | 5.66 |
| 本気度 | 1 | 5.42 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| やるじゃん | 1 | 5.07 |
| バッテリーパック | 1 | 7.05 |
| 運転資金 | 1 | 6.01 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 中心線 | 1 | 5.89 |
| 進退 | 1 | 5.02 |
| 空き時間 | 1 | 5.12 |
| 中華鍋 | 1 | 5.43 |
| 歓迎会 | 1 | 4.72 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 寸劇 | 1 | 5.24 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| ガブガブ | 1 | 5.66 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| サーフィン | 1 | 5.64 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| かぎ爪 | 1 | 5.48 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 紹介料 | 1 | 5.82 |
| コマンドライン | 1 | 7.59 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| ゴミ収集車 | 1 | 6.42 |
| 死に別れる | 1 | 5.26 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 存在理由 | 1 | 5.14 |
| 居着く | 1 | 5.11 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 内視鏡手術 | 1 | 7.05 |
| ガイドライン | 1 | 5.91 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 花畑 | 1 | 4.49 |
| 巫女 | 1 | 3.28 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 引ったくり | 1 | 5.16 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 勲位 | 1 | 7.29 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| ネイチャー | 1 | 5.85 |
| 優先事項 | 1 | 5.38 |
| ナレーション | 1 | 4.58 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 賭場 | 1 | 4.77 |
| 廉価版 | 1 | 5.63 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 轍を踏む | 1 | 5.58 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| ヒットポイント | 1 | 5.44 |
| 争乱 | 1 | 5.15 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 制御下 | 1 | 5.19 |
| 物扱い | 1 | 5.45 |
| 道徳教育 | 1 | 6.48 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 裁判所 | 1 | 5.08 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 川幅 | 1 | 5.11 |
Showing 4101 - 4200 of 22,609 words