"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柄の悪い | 1 | 5.31 |
| 男飯 | 1 | 6.49 |
| 教育的 | 1 | 5.21 |
| 侘 | 1 | 6.53 |
| 支配権 | 1 | 4.89 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 絶対王者 | 1 | 5.66 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 一覧表 | 1 | 5.23 |
| 水かき | 1 | 5.59 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 携行 | 1 | 4.90 |
| 隙をうかがう | 1 | 6.22 |
| 轟沈 | 1 | 5.26 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 文化祭 | 1 | 4.30 |
| ソファベッド | 1 | 6.18 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| ホース | 1 | 4.56 |
| 半身不随 | 1 | 5.66 |
| 共通項 | 1 | 5.31 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 視覚化 | 1 | 5.29 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 製錬 | 1 | 5.26 |
| 生存者 | 1 | 4.48 |
| 下向き矢印 | 1 | 7.59 |
| 軍事技術 | 1 | 5.54 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 内水 | 1 | 6.99 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| 冷凍保存 | 1 | 5.43 |
| 嚢中 | 1 | 6.99 |
| 羊肉 | 1 | 5.26 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 手をつなぐ | 1 | 5.37 |
| 防湿 | 1 | 6.69 |
| 足早 | 1 | 5.77 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 贋作 | 1 | 5.09 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 扉口 | 1 | 6.10 |
| こざっぱり | 1 | 5.50 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 論理矛盾 | 1 | 6.99 |
| 光学式 | 1 | 6.46 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 加速度 | 1 | 5.11 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| うちの人 | 1 | 5.39 |
| 貨 | 1 | 4.52 |
| バッテリーパック | 1 | 7.05 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 気分のいい | 1 | 5.33 |
| 気がすまない | 1 | 5.37 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 治療方法 | 1 | 5.31 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 薬用 | 1 | 5.56 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| ガトリングガン | 1 | 5.36 |
| 胸を締め付ける | 1 | 5.40 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 拾い食い | 1 | 5.63 |
| 奨学金 | 1 | 5.17 |
| 駆けめぐる | 1 | 5.84 |
| 附随 | 1 | 6.94 |
| いやな目 | 1 | 6.49 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| カルテ | 1 | 5.16 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 地元住民 | 1 | 5.76 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 会館 | 1 | 4.65 |
Showing 401 - 500 of 22,609 words