"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| 安静にする | 1 | 5.62 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 仕官 | 1 | 4.49 |
| バカっぽい | 1 | 5.66 |
| 研磨機 | 1 | 6.26 |
| 行き方 | 1 | 5.24 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 集団意識 | 1 | 6.31 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| スペシャル | 1 | 4.63 |
| 極楽極楽 | 1 | 5.91 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 鋳潰す | 1 | 5.51 |
| 吹き下ろす | 1 | 5.99 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| そつがない | 1 | 5.76 |
| 接敵 | 1 | 5.05 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| した方がよい | 1 | 5.61 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| マッチポンプ | 1 | 5.16 |
| いざと言う時 | 1 | 5.23 |
| 働き蟻 | 1 | 5.77 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| のの字 | 1 | 5.80 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| グタグタ | 1 | 6.51 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 人の良い | 1 | 5.28 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 為し遂げる | 1 | 5.98 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 高騰 | 1 | 4.76 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 不適 | 1 | 5.29 |
| 気も無い | 1 | 5.21 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 電源スイッチ | 1 | 6.36 |
| 突き込む | 1 | 5.29 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| ピタピタ | 1 | 6.28 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| カタログスペック | 1 | 5.87 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| タンニン | 1 | 5.75 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 辛め | 1 | 5.24 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 一束 | 1 | 5.38 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 濶歩 | 1 | 5.42 |
| にゃにゃ | 1 | 5.48 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 紐の端 | 1 | 6.57 |
| ネッシー | 1 | 5.24 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 内用 | 1 | 6.13 |
| Ｘデー | 1 | 6.42 |
| 予備部品 | 1 | 5.88 |
| 振り合う | 1 | 6.13 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 世界規模 | 1 | 5.08 |
| 口は災いの元 | 1 | 5.71 |
| 通信障害 | 1 | 6.09 |
| 果報 | 1 | 6.17 |
| 夏至 | 1 | 5.44 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 中間部 | 1 | 6.37 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
Showing 401 - 500 of 22,609 words