"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 現在時刻 | 1 | 5.33 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 憂さ | 1 | 4.64 |
| 面会室 | 1 | 5.81 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 奇絶 | 1 | 6.37 |
| 例題 | 1 | 6.22 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 孕ませ | 1 | 5.35 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 地肌 | 1 | 5.15 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| グランド | 1 | 4.44 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| ゴスロリ | 1 | 4.86 |
| 流砂 | 1 | 5.16 |
| 右方 | 1 | 5.32 |
| ハシゴ | 1 | 4.99 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| しい | 1 | 4.55 |
| ドーム | 1 | 4.31 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| ぬか喜び | 1 | 5.39 |
| オッパイ | 1 | 4.54 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| 歯茎 | 1 | 5.46 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 買いたたく | 1 | 5.62 |
| 陪侍 | 1 | 6.99 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| 橋げた | 1 | 6.49 |
| ほどの事はない | 1 | 6.81 |
| 手が空く | 1 | 5.59 |
| 同伴者 | 1 | 5.31 |
| 側か | 1 | 5.52 |
| 返却口 | 1 | 5.99 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| ハイリスク | 1 | 5.56 |
| 地元住民 | 1 | 5.76 |
| 慣熟 | 1 | 5.68 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 協定 | 1 | 4.57 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| セルフサービス | 1 | 5.68 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 小４ | 1 | 6.48 |
| モデルケース | 1 | 5.86 |
| 救出作戦 | 1 | 5.01 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 下生え | 1 | 5.61 |
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 望み薄 | 1 | 5.14 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| 表面張力 | 1 | 4.49 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| １等星 | 1 | 6.81 |
| 親善 | 1 | 5.13 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 皮を剥く | 1 | 5.49 |
| 器用貧乏 | 1 | 4.99 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 湯たんぽ | 1 | 5.49 |
| 甲殻 | 1 | 4.09 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| 仍りて | 1 | 6.57 |
| 再挑戦 | 1 | 5.16 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 魔方陣 | 1 | 4.18 |
| 穴開け | 1 | 5.82 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 見るべき | 1 | 4.53 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 上からの命令 | 1 | 5.43 |
| バチカン | 1 | 5.25 |
| 伝達手段 | 1 | 5.70 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 強酸 | 1 | 5.07 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| 受けやすい | 1 | 5.23 |
| 飛行時間 | 1 | 6.06 |
Showing 5101 - 5200 of 22,609 words