"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 否が応でも | 1 | 5.02 |
| ７００ | 1 | 4.38 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 待合い | 1 | 6.46 |
| のぞき見 | 1 | 5.54 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 残存 | 1 | 4.62 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 天然痘 | 1 | 5.66 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 懐具合 | 1 | 5.29 |
| 身綺麗 | 1 | 5.33 |
| 粘性 | 1 | 4.98 |
| 映像データ | 1 | 5.79 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 有給休暇 | 1 | 5.53 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| トルク | 1 | 5.33 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| あや | 1 | 4.32 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| ごく最近 | 1 | 5.33 |
| した方がよい | 1 | 5.61 |
| ５００円玉 | 1 | 6.34 |
| ガラス質 | 1 | 5.85 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 交互 | 1 | 5.55 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 弄り回す | 1 | 6.48 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| キャッシュカード | 1 | 6.11 |
| ルーチンワーク | 1 | 5.47 |
| 肉眼 | 1 | 4.71 |
| 護岸工事 | 1 | 6.09 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 公益 | 1 | 5.88 |
| 手が空く | 1 | 5.59 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 補い | 1 | 5.03 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 灯台 | 1 | 4.81 |
| 日経平均株価 | 1 | 6.89 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 絶え間ない | 1 | 5.24 |
| 火を吐く | 1 | 5.43 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 操作法 | 1 | 5.64 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 時間目 | 1 | 5.08 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 価値判断 | 1 | 6.34 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 開設 | 1 | 4.99 |
| 下り階段 | 1 | 5.42 |
| フリークライミング | 1 | 6.59 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 合成音声 | 1 | 5.72 |
| やや大きい | 1 | 5.54 |
| テコ入れ | 1 | 5.32 |
| ケイドロ | 1 | 6.03 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| エッジ | 1 | 4.73 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 配す | 1 | 4.73 |
| 員数 | 1 | 5.56 |
| ６０代 | 1 | 5.98 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| リン酸 | 1 | 4.73 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| てき面 | 1 | 5.53 |
| 一張羅 | 1 | 5.23 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
Showing 5601 - 5700 of 22,609 words