"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 核融合炉 | 1 | 5.61 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| エコーロケーション | 1 | 6.26 |
| 冥福 | 1 | 5.15 |
| 育児放棄 | 1 | 5.59 |
| 草刈り | 1 | 5.18 |
| 防腐剤 | 1 | 5.78 |
| 県内 | 1 | 5.53 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 皮を剥ぐ | 1 | 5.51 |
| 伝達手段 | 1 | 5.70 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| きれい事 | 1 | 5.37 |
| 定格 | 1 | 6.61 |
| 乗合馬車 | 1 | 4.90 |
| 急勾配 | 1 | 5.44 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 竈 | 1 | 4.55 |
| 発酵食品 | 1 | 5.46 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 発熱 | 1 | 4.74 |
| もそり | 1 | 6.09 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 職業的 | 1 | 5.61 |
| 家族連れ | 1 | 5.29 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 永久磁石 | 1 | 6.59 |
| 順路 | 1 | 5.01 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 模範的 | 1 | 5.16 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 五十代 | 1 | 5.11 |
| 少年老い易く学成り難し | 1 | 6.99 |
| 裏金 | 1 | 5.34 |
| 水屋 | 1 | 5.99 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 水彩絵の具 | 1 | 6.61 |
| 差詰め | 1 | 6.85 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 高圧電流 | 1 | 5.85 |
| 毒蛇 | 1 | 4.81 |
| 外圧 | 1 | 5.60 |
| 実働 | 1 | 4.87 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 取次ぎ | 1 | 5.30 |
| 町民 | 1 | 4.83 |
| 仇討 | 1 | 5.30 |
| タウン | 1 | 4.98 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 運転免許 | 1 | 5.81 |
| 自己暗示 | 1 | 5.22 |
| 不浄 | 1 | 4.75 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| 短期的 | 1 | 5.06 |
| 雨天 | 1 | 5.14 |
| 石つぶて | 1 | 5.21 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| お面 | 1 | 4.78 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| ビクつく | 1 | 5.89 |
| 弱い者虐め | 1 | 6.02 |
| 一揃え | 1 | 5.99 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 手が滑る | 1 | 6.11 |
| やや小さい | 1 | 5.67 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 農機具 | 1 | 5.52 |
| 病身 | 1 | 5.64 |
| 水揚げ | 1 | 5.38 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 冷蔵 | 1 | 5.08 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| 入り浸り | 1 | 5.52 |
Showing 5901 - 6000 of 22,609 words