"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神曲 | 1 | 6.34 |
| 鉄橋 | 1 | 5.79 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 隷属 | 1 | 4.00 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 鋳潰す | 1 | 5.51 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 類似点 | 1 | 5.60 |
| 競争力 | 1 | 6.14 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 自動巻き | 1 | 6.69 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 見切りを付ける | 1 | 6.39 |
| 隠れ住む | 1 | 5.41 |
| 汲み上げる | 1 | 4.87 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| 癇に障る | 1 | 5.18 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| 泥仕合 | 1 | 5.57 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| コトコト | 1 | 5.44 |
| アウル | 1 | 4.52 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| ママン | 1 | 4.61 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 取り留めもない | 1 | 5.28 |
| 隙をうかがう | 1 | 6.22 |
| 水晶球 | 1 | 4.66 |
| してもよい | 1 | 5.25 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 激戦区 | 1 | 5.29 |
| 受けつけ | 1 | 6.17 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| 見応え | 1 | 5.02 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 件数 | 1 | 5.01 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 練成 | 1 | 4.90 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 悪鬼 | 1 | 4.23 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| 石灰石 | 1 | 5.66 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 電卓 | 1 | 5.41 |
| 屈葬 | 1 | 5.65 |
| 借り出す | 1 | 5.44 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| ビビリ | 1 | 5.22 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| こんちは | 1 | 5.53 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 薬用 | 1 | 5.56 |
| シャーマン | 1 | 4.97 |
| ７人 | 1 | 4.60 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 平屋建て | 1 | 5.59 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| スピードアップ | 1 | 5.33 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 仕切りなおし | 1 | 5.75 |
| 不貞寝 | 1 | 5.50 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| デビルフィッシュ | 1 | 6.32 |
Showing 6101 - 6200 of 22,609 words