"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| サインペン | 1 | 6.13 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 最南端 | 1 | 5.15 |
| 散開 | 1 | 4.45 |
| 仕官 | 1 | 4.49 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| スゲエ | 1 | 5.47 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 護岸工事 | 1 | 6.09 |
| 往路 | 1 | 5.20 |
| すれ違い様 | 1 | 5.07 |
| ビタミンＣ | 1 | 6.28 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 辻褄の合わない | 1 | 6.19 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 耐 | 1 | 3.11 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 鋼管 | 1 | 6.72 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 布製 | 1 | 5.17 |
| 反目 | 1 | 5.08 |
| 彩色 | 1 | 5.34 |
| 投網 | 1 | 4.56 |
| パワーショベル | 1 | 6.46 |
| 国章 | 1 | 5.50 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| その場その場 | 1 | 5.44 |
| ベビー | 1 | 5.10 |
| 太股 | 1 | 4.83 |
| 下火 | 1 | 5.34 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| 活性 | 1 | 4.63 |
| みそ汁 | 1 | 5.41 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 電子回路 | 1 | 5.88 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| ダブルベッド | 1 | 5.61 |
| 植樹 | 1 | 5.47 |
| フリークライミング | 1 | 6.59 |
| 非常手段 | 1 | 5.88 |
| 附随 | 1 | 6.94 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| 弁慶の泣き所 | 1 | 6.29 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 火を吐く | 1 | 5.43 |
| ピントを合わせる | 1 | 6.22 |
| 生活に困る | 1 | 5.67 |
| 原爆 | 1 | 5.89 |
| 滋養 | 1 | 4.95 |
| 爪牙 | 1 | 5.05 |
| 真北 | 1 | 5.74 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| 択 | 1 | 5.12 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 売りに出す | 1 | 5.17 |
| 身を捧げる | 1 | 5.40 |
| 哉 | 1 | 4.15 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 雷が落ちる | 1 | 5.50 |
| 受精卵 | 1 | 6.09 |
| 慣例的 | 1 | 6.02 |
| ダクト | 1 | 5.41 |
| 現金収入 | 1 | 5.52 |
| 有効打 | 1 | 4.73 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| エスカレーター | 1 | 5.28 |
| 漬け物 | 1 | 5.33 |
| 餓死寸前 | 1 | 5.69 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 地殻 | 1 | 5.25 |
| 入り浸り | 1 | 5.52 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| 到着時間 | 1 | 5.74 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 乗り付ける | 1 | 5.57 |
Showing 6101 - 6200 of 22,609 words