"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 路線バス | 1 | 6.40 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 消炎剤 | 1 | 6.64 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 十露盤 | 1 | 5.50 |
| 水彩絵の具 | 1 | 6.61 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 死相 | 1 | 5.32 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 石灰石 | 1 | 5.66 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 縦笛 | 1 | 5.82 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 革紐 | 1 | 5.01 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| ヒャッホー | 1 | 5.84 |
| メカ | 1 | 4.78 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| お針子 | 1 | 5.26 |
| 画像データ | 1 | 5.70 |
| のれんに腕押し | 1 | 6.23 |
| 参考資料 | 1 | 5.50 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 警察署 | 1 | 5.12 |
| 印刷物 | 1 | 5.72 |
| 故国 | 1 | 4.77 |
| 人生相談 | 1 | 5.64 |
| 実装 | 1 | 4.59 |
| 横笛 | 1 | 5.15 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| アルカリ | 1 | 5.51 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 成虫 | 1 | 5.46 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 添え物 | 1 | 5.23 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| もそり | 1 | 6.09 |
| いいカモ | 1 | 5.74 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 武芸者 | 1 | 4.63 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 蓄財 | 1 | 5.44 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| テコ入れ | 1 | 5.32 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 人間模様 | 1 | 6.20 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| 伺いを立てる | 1 | 5.38 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| ガシャーン | 1 | 5.78 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 侘 | 1 | 6.53 |
| 発砲 | 1 | 4.43 |
| 香料 | 1 | 5.22 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 渡英 | 1 | 5.70 |
| 事務机 | 1 | 5.70 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| バサリ | 1 | 5.08 |
| お目もじ | 1 | 6.32 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 書き初め | 1 | 6.46 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 汚水処理 | 1 | 6.13 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 策定 | 1 | 5.20 |
| 紹介料 | 1 | 5.82 |
| 塩茹で | 1 | 5.88 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
Showing 6201 - 6300 of 22,609 words