"The Adventure Record of a Heisei-Era Japanese Man Creating an Adventurer's Guild Together with a Space Battleship" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ＩＤＥＩ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Higashijima Akira, a university student living in Heisei Japan, was suddenly thrown into outer space in a different world without any context. Together with a derelict space battleship, he aims to establish an adventurer's guild so that people in this fantasy world can live strong lives. He received no cheats from the gods, but with the knowledge of Heisei Japan and the scientific power of a space battleship possessing future technology, his adventures continue as he persuades and changes people's consciousness through his silver tongue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 174 min
Estimated reading time per chapter
Words 704,829
Sentences 63,796
Characters 1,353,566
Unique Words 22,609
1-Occurrence Words 7,958
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,585
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (22,609 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 孟夏 | 1 | 5.51 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 怠りなく | 1 | 6.27 |
| 作業所 | 1 | 5.86 |
| ５分の１ | 1 | 5.63 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 防湿 | 1 | 6.69 |
| 数学的 | 1 | 5.84 |
| ホワイトボード | 1 | 5.02 |
| 守り手 | 1 | 5.02 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| プラスチック爆弾 | 1 | 6.43 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 単 | 1 | 4.94 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 偽情報 | 1 | 5.31 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 舐め取る | 1 | 5.67 |
| 実利 | 1 | 4.99 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 弟弟子 | 1 | 5.23 |
| イタチゴッコ | 1 | 6.61 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| シナプス | 1 | 5.95 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| パキッ | 1 | 5.41 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 何時何分 | 1 | 6.04 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 道具一式 | 1 | 5.07 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| ペースト | 1 | 5.14 |
| フニャフニャ | 1 | 5.88 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| ガブガブ | 1 | 5.66 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 寸劇 | 1 | 5.24 |
| 突堤 | 1 | 5.39 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| うわさ話 | 1 | 5.62 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 拝する | 1 | 5.67 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| かいま見る | 1 | 5.89 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 滅多刺し | 1 | 5.73 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 誘き出す | 1 | 5.05 |
| 気丈夫 | 1 | 6.85 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| ボンクラ | 1 | 4.88 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| トング | 1 | 5.12 |
| キャンセラー | 1 | 5.73 |
| 反射運動 | 1 | 6.72 |
| 断線 | 1 | 5.79 |
| 踏襲 | 1 | 5.01 |
| ボトル缶 | 1 | 7.29 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 首振り | 1 | 5.65 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 切開 | 1 | 5.51 |
| 搭乗 | 1 | 4.56 |
| 色鉛筆 | 1 | 5.85 |
| 餅 | 1 | 4.26 |
| 足早 | 1 | 5.77 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 随所 | 1 | 4.95 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| オス犬 | 1 | 6.78 |
| 付け届け | 1 | 5.15 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 消毒薬 | 1 | 5.68 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| お酢 | 1 | 5.52 |
| リロード | 1 | 4.95 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 物理学 | 1 | 5.38 |
| ６０代 | 1 | 5.98 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 観音開き | 1 | 5.31 |
Showing 6301 - 6400 of 22,609 words